ischíglia , nf: ischíllia,
iscríglia,
schíllia Definition
campanedha pitichedhedha; chígula, sonàgia pitichedhedha chi si ponet a unos cantu animales apicau a tzugu mescamente a trintzilleri, a cannaca, po is festas; cun s'initziale manna (e cun s'art.), sa nódida rivista de literadura sarda chi at fundhadu Ànghelu Dettori / macu a i. = macu sinzoladu de un'ischíglia, pro l'ischire e pro si ndhe frànghere
Synonyms e antonyms
caciolu,
sonagiolu,
trillitu
/
cdh. schidha
Sentences
S'Ischíglia noa sonat pro sos amantiosos de su sardu ◊ sona, ischíglia, sona a tocos mannos! ◊ no est piús de oe chi semus a su puntu d'essire totu chin sos sonajolos, o siant sas iscríglias
Scientific Terminology
snl
Translations
French
grelot
English
cascabel
Spanish
esquila
Italian
sonàglio
German
Schelle.
pitajólu, pitajóu , nm, nf: pitiola,
pitiolu,
pitiou Definition
sonagedha, ferru piticu prus che àteru longhitu, chi si apicat a su tzugu de is animales; a logos pitiolu dhu narant a su tzocadore o podhiale (ca faet frore a bisura de pitiolu)
Synonyms e antonyms
petiola,
picaloru,
sonagiolu
/
apensamentu
Sentences
is crabas dhi iant postu infatu cun is pitiolus chi sonànt che campanas a dópiu ◊ intro de sa badhe a cantilena repicat unu pitiolu ◊ sonas su sulitu in cuncórdiu cun pitiolus e trinitus
2.
no ti dha pighis tropu a coru, a nci cravai atrus pitiolus in conca!
Scientific Terminology
snl
Translations
French
grelot
English
harness-bell
Spanish
sonajero
Italian
sonàglio
German
Schelle.
sonagiólu , nm, nf: sonajola,
sonajolu,
sonajou Definition
prus che àteru, ferru pitichedhu chi si ponet a unos cantu animales apicau a su tzugu mescamente a gurdone, o a cannaca, po is festas, ma a logos fintzes sonàgia manna; css. aina po sonare; a logos su sonajolu est unu pische, sa burrida; a logos, sonagiolu est fintzes su sorrogu de unu morindhosi / apicai sonajolus a unu = bogàreli fogu, nàrrereli in ziru cosas chi no sunt
Synonyms e antonyms
ischíglia,
pitiolu,
trillitu
/
sonàgia
/
cdh. sunadholu,
sunajolu,
ttrs. sunajoru
Sentences
sas sonajolas de su bestiàmine tocaiant su tempus…
Translations
French
grelot
English
cascabel
Spanish
cascabel
Italian
sonàglio
German
Schelle.
trillítu , nm Definition
sonàgia pitichedhedhu chi si ponet a unos cantu animales apicada a su tzugu mescamente a trintzilleri, a collana, po is festas
Synonyms e antonyms
caciolu,
dringhígliu,
ischíglia,
sonagiolu
Scientific Terminology
snl
Translations
French
petit grelot
English
little harness-bell
Spanish
cascabel,
campanilla
Italian
sonaglino
German
kleine Schelle.
trinnítu , nm Definition
sa sonàgia prus pitica chi si ponet a su bestiàmene (prus che àteru a is angiones)
Synonyms e antonyms
chícula,
tintinnu,
tríchili,
tringhitu,
trinnedhu
Scientific Terminology
snl
Etymon
srd.
Translations
French
petit grelot pour agneaux
English
lamb harness-bell
Spanish
esquila
Italian
sonaglino per agnèlli
German
kleine Schelle.