bolàdiga , nf, nm: bolàntiga,
bulàdiga,
bulàdigu Definition
arangixedhu arrúbiu, samucu de cogas, genia de matighedha a linna modhe, frutighedhu toscosu bonu fintzes po meighina
Synonyms e antonyms
sambinzu
Scientific Terminology
mt, Euonymus europeus
Etymon
ltn.
volaticus
Translations
French
bonnet de prêtre,
bonnet carré
English
priest cap
Spanish
bonetero
Italian
berrétta da prète
German
Pfaffenhütchen.
peíderu, peídre, peídru , nm: píderu,
praidi,
preídaru,
preídelu,
preíderu,
preidu,
preíteru,
príderu,
prídidu,
prídiru,
príteru Definition
ómine chi in sa religione católica si cunsacrat a Deus e arrecit su sacramentu de s'órdine e su cumandhu de su píscamu, amministrat unos cantu sacramentos, narat sa Missa e contivígiat (po su prus) una parróchia / min. preideredhu
Synonyms e antonyms
prede,
prídile
Idioms
csn:
preíderu so e missa canto = dèu fatzu su chi mi anti postu a fai, custu est su doveri miu e donniunu si arrangit!; p. isconciau, isciusciau = chi no fait prus su predi; ancu li faedhent su peíderu! (frastimu) = ancu siat gravi morendusí de dhi depi tzerriai su predi!
Sentences
chéjia minore, ma bi ant unu bonu peíderu ◊ bi fit su pride chin su zacanedhu armau de pualedhu prenu de abbasanta ◊ su pride at batizau sas criaduras ◊ unu preide no depet crere a is lucuras ◊ tiu Bachis a pisedhu si che fit andhendhe a preíderu
2.
castiai, dèu ni predi seu e ni missa cantu!
Scientific Terminology
prdc
Etymon
ltn.
praebyter
Translations
French
prêtre
English
priest
Spanish
cura,
sacerdote
Italian
prète,
sacerdòte
German
Priester.
prède , nm: predi,
prédie,
préide,
préidi,
préire,
preri,
pride Definition
ómine chi in sa religione católica si cunsacrat a Deus e arrecit su sacramentu (de s'órdine) e su cumandhu de su píscamu, amministrat unos cantu sacramentos, narat sa Missa e contivígiat (po su prus) una parróchia / min. preidedhu
Synonyms e antonyms
peíderu
Idioms
csn:
andai o bènniri a ispollai su predi = andhare a cosa fata, bènnere a úrtimu, candho est totu agabbadu (candu su predi est ispollendusí ca at acabbau sa Missa)
Sentences
pride Tica at fatu sa préica ◊ non c'est che su predi po ndi bogai càbudu a dónnia cosa ◊ issu est predi ma dèu dhi fatzu una brulla de para! ◊ su predi fiat unu grandu predicadori ◊ menzus a tímede a su préide chi no a su crabbineri! ◊ ite ndhe at a ischire unu predi de sas féminas? ◊ sunt istudiandhe su fizu minore a pride
Scientific Terminology
prdc
Etymon
itl.
preite
Translations
French
prêtre
English
priest
Spanish
cura,
sacerdote
Italian
prète,
sacerdòte
German
Priester.
predischédhuru , nm Definition
preideredhu, preide giòvono
Synonyms e antonyms
Etymon
srd.
Translations
French
jeune prêtre
English
young priest
Spanish
cura joven
Italian
pretino
German
junger Priester.
sàcra , nf Definition
sa funtzione de candho a unu su píscamu dhu cunsacrat a preide; fintzes funtzione po cunsacrare una crésia
Sentences
in domo de sos Portolos aiant fatu festa manna, comente si costumabat pro una sacra (S.Spiggia)
Translations
French
consécration d'un prêtre
English
ordination
Spanish
ordenación,
dedicación
Italian
consacrazióne sacerdotale
German
Weihe.