anníciu , agt, nm: annicru,
annígiu,
annígliu,
anniglu,
annigru,
annigu,
annirgu,
anniu,
annixu Definition
porchedhu, vitellu, cuadhu, angione o àteru pegus de calecunu annu, passau s’annu
Synonyms e antonyms
annigrotu,
annorinedhu,
tentógliu
Sentences
s'anníciu est in sa giota, su crapitu est a brincos, in sa pinneta apedhat su catzedhu
2.
sunt pulpuzos de peta de porcu anniju pesadu a mannalitinu
Scientific Terminology
anall
Etymon
ltn.
annic(u)lus
Translations
French
animal de la ferme agé de deux ans
English
one years old cattle
Spanish
añojo
Italian
annìcolo
German
einjähriges Tier.
annícra , nf: annixa Definition
pegus fémina de unu o duos annos
Translations
French
femelle agée de deus ans
English
two years old female cattle
Spanish
añoja
Italian
annìcola
German
einjähriges Tier.
beltiàmene, beltiàmine , nm: bestiàmene,
bestiàmine,
bestiàmini,
bistiàmene,
bistiàmini Definition
animales, mescamente mannos e pesaos po totu su chi podent produire / b. grussu = pegos mannos (boes, bacas, cuadhos); b. minudu = pegos de carena minore; b. rude = chentza domadu; min. bestiamenedhu = b. pagu, minudu / pesare, tènnere, contivizare, fàere, pastorigare b.; iscussuai su bestiàmini = suguzare, bogare a pàschere
Sentences
tra bestiàmine e terras tenet intradas bonas ◊ s'ortu cheret serradu no b'intret bestiàmine ◊ su bestiàmini in s'ierru istràgiat su logu ◊ a pasci óminis nci bolit prus passiénzia chi non a pasci bestiàmini ◊ a fàere bestiàmene dhue cheret triballu e ogos apertos ◊ su bestiaminedhu suo: pacas pudhas e una crapa
Etymon
itl.
Translations
French
bétail
English
cattle
Spanish
ganado
Italian
bestiame
German
Vieh.
carnanséri, carnasséri, carnatzéri , nm: carniceri,
carnitzeri,
carranasseri,
carronasseri,
cranatzeri,
crannatzeri,
crannetzeri Definition
chie faet e bendhet sa petza; chie còmporat e bendhet bestiàmene po sa petza
Synonyms e antonyms
bancalaju,
bangadore,
bangàgiu,
caitzeri,
caitzu,
faturanti,
macedhaju,
petzàrgiu
Sentences
bandu anca ’e su crannatzeri e ti pigu duas bistecas po ti dhas fai arrustias ◊ su crannatzeri nostu bendit petza de angioni de callu ◊ candu su bòi est làngiu, su carnatzeri est tristu
2.
cussus no funt dotoris: funt crannatzeris!…
Scientific Terminology
prf
Etymon
ctl.
carnicer
Translations
French
boucher,
commerçant de bétail
English
butcher,
cattle merchant
Spanish
carnicero
Italian
macellàio,
commerciante di bestiame
German
Metzger.
faturànte, faturànti , nm Definition
chie còmporat bestiàmene po dhu torrare a bèndhere
Synonyms e antonyms
carnanseri
Translations
French
marchand de bétail
English
cattle dealer
Spanish
comerciante de ganado
Italian
commerciante di bestiame
German
Viehhändler.