achénsidu , agt: achéssidu Definition
immarriu meda, a tropu, chentza fortzas po su istare male, a fortza de sufrire
Synonyms e antonyms
acassu,
achensu,
cansidu,
irbaléndhidu,
irbalesiadu
Sentences
funt atambainados, chena ammentu perunu, achénsidos dae sas podhas chena pasu ◊ sas funtanas sunt achénsidas isetendhe a tie ◊ nessi mi esseras bénnidu achéssidu ma biu!
Translations
French
épuisé
English
exausted
Spanish
exhausto,
agotado
Italian
esàusto
German
erschöpft.
allacanàdu , agt, pps: allacanau Definition
de allacanare; chi est chentza fortzas, coment’e cédiu, lecu
Synonyms e antonyms
ilgherradu,
illacainzau,
isbagazadu,
smardoscinau
/
abbrebesciau,
acalamau,
allechiau,
allizadu,
ammalmiadu,
ammortiginau,
ammustiau,
pribissiu
| ctr.
feurràciu,
friscu
2.
s'úrtimu tempus, candu s'est arrimau, fiat totu allacanau ◊ ses totu allacanau, sempri bufendi ◊ lah chi dèu no seu ni allacanau e ni mortu! ◊ fut sicu e allacanau che unu losíngiu de candela ◊ biendi sa pipia totu allacanara su babbu s’est acicau
Translations
French
flétri,
épuisé,
abattu
English
flabby,
exausted,
withered
Spanish
ajado,
mustio
Italian
appassito,
spossato,
móscio
German
entkräftet,
schwächlich.
cansídu , agt: acansidu,
cassidu Definition
immarriu meda, chi est a malu puntu
Synonyms e antonyms
acassu,
achénsidu,
achensu,
ansidu,
istracu
| ctr.
pasadu,
folte
Idioms
csn:
cassidu de sidi = morindhe de su sidi, chi tenet sidi meda; cassidu de pane = chi tenet bisonzu mannu de pane, famidu
Sentences
sas ancas no lu rezent: sunt cassidas
2.
sa terra est cansida de suore: dade suore a sa terra chi bos dat in giambu ispigas!
Etymon
srd.
Translations
French
épuisé
English
exausted
Spanish
exhausto,
extenuado,
agotado
Italian
esàusto
German
erschöpft.
irbaléndhidu , pps, agt Definition
de irbalèndhere
Synonyms e antonyms
achénsidu,
ammunzadu,
fiacu,
infrachiu,
irbalesiadu,
irmarridu,
istasidu
| ctr.
briosu,
folte,
pasadu
2.
semus totu irbaléndhidos de cantu semus istracos!
Translations
French
épuisé
English
exausted,
taken a short run
Spanish
agotado
Italian
defatigato,
esàusto
German
müde,
matt.
irbalesiàdu , pps, agt Definition
de irbalesiare
Synonyms e antonyms
achénsidu,
allibiu,
ammunzadu,
fiacu,
ilgherradu,
infrachiu,
irbaléndhidu,
irmarridu,
istasidu,
istéssitu,
smardoscinau,
tzédidu
Translations
French
épuisé
English
exausted
Spanish
spossato
Italian
spossato
German
erschöpft.
irrenàdu , pps, agt Definition
de irrenare; chi portat dolore forte a is errigos
Synonyms e antonyms
iderrigau,
irderenadu,
isarrigau,
iscarrucau
2.
so irrenada, a dolores, no poto leare una cradea!
Translations
French
éreinté
English
exausted
Spanish
derrengado
Italian
slombato
German
kreuzlahm.
isbagazàdu , agt Synonyms e antonyms
addrolliu,
allacanadu,
ammarturau,
disartoriadu,
ilgherradu,
isbriadu,
iscinigau,
smardoscinau
Sentences
ómine, fiadu isbagazadu de su triballu, de su fiazu
Translations
French
épuisé
English
exausted
Spanish
agotado
Italian
sfinito,
spossato,
stremato
German
erschöpft,
völlig ermattet.
ispossibíu , pps, agt Definition
de ispossibire; chi est abbarrau chentza fortzas
Synonyms e antonyms
afalléssiu,
allibiu,
ilgherradu,
infrachiu,
istasidu,
istéssitu,
tzédidu
2.
che so ispossibiu ca so sempre chin issu a tetemeche ◊ m'intendho ispossibiu, aiat nau, est coment'e chi mi apant secau s'ischina ◊ Bobbore pranghet s'amicu mortu e, orammai ispossibiu, rughet a terra (T.Ledda)
Translations
French
épuisé
English
exausted
Spanish
agotado,
extenuado
Italian
spossato
German
erschöpft.
lúmbinu , agt Definition
chi portat dolore a lumbos
Synonyms e antonyms
illatonadu,
illumbadu,
iscrocau,
iscumaradu
Sentences
su cadhu baju, lúmbinu e pei tortu, lu teniat bíndhighi dies in domo, dèndheli meighinas
Etymon
srd.
Translations
French
éreinté
English
exausted
Spanish
derrengado
Italian
slombato
German
kreuzlahm.