arpilía , nf Definition
istriori de assíchidu o de fritu, genia de trémia chi giaet sa carena po assíchidu o fritu
Synonyms e antonyms
acrichidhada,
erpiliu,
istriore,
tidilia,
titifrius
Sentences
custas sunt arpilias de assustru, àter'e che fritu!
Etymon
srd.
Translations
French
frisson
English
shiver
Spanish
escalofrío
Italian
brìvido
German
Frösteln,
Schauder.
astriàda , nf Definition
trementa, tremedhera de su fritu
Synonyms e antonyms
erpiliu,
istriore,
tidilia,
titifrius
2.
sento un'astriada de fritu: est iscuru e de totu cussa zente no ndhe connosco mancunu!
Etymon
srd.
Translations
French
frisson
English
shiver
Spanish
escalofrío
Italian
brìvido
German
Schauder.
istriòre, istriòri , nm: striori Definition
genia de trémia chi giaet sa carena po assustru o fritu
Synonyms e antonyms
arpilia,
astriada,
astriore,
istrioramentu,
tidilia,
titifrius
2.
is araxis chi si tragat s'edadi faint intèndiri is istrioris de sa becesa (Z.Sanfilippo)
Etymon
ltn.
stridore(m)
Translations
French
frisson
English
shiver,
thrill
Spanish
escalofrío
Italian
brívido
German
Schauder.
titivríos, titivríus , nm: atitivriu Definition
genia de trémia chi faet sa carena po fritu chi at pigau
Synonyms e antonyms
arpilia,
astriada,
istriore,
tidilia
Sentences
a titivrius, a coru frunziu de s'atzíchidu, est passada puru custa Paschixedha (A.Cannas)◊ cun custu titivrius no drommu ◊ tegno fritu e seo a titivrios
Etymon
srd.
Translations
French
frisson de froid
English
shiver
Spanish
escalofrío
Italian
brìvido di fréddo
German
Frösteln.
trinicàre , vrb: trinigare,
trinnigare Definition
trèmere, su si trèmere totu, mòvere, su si mòvere a iscutuladura, a tremidura
Synonyms e antonyms
busigare,
sachedhare,
saidare,
tidhiricare,
trèmere,
tremuai
Sentences
mi trinnigaia che foza, de su fritu ◊ mi paret chi mi pungant a puntorzu e mi ndhe trínnigo in totu sa carena ◊ ti trínnigas in s'íntimu ammentendhe sos basos, sas promissas ◊ s'ischideit atriciatrícia de suore, trinnighèndhesi che canna pro unu sónniu feu
2.
sos furfurajos afainaos, trinicandhe sas alas, pariant chene pache ◊ no mi trínnighes! ◊ susuja, rocu e loros asseguras, a unu a unu dogni arminzu aparas e trínnigas s'aradu e totu esploras (P.Casu)◊ su bentu no trínnigat mancu sas fozas
3.
si est trinnighendhe, s'aera est minetendhe tempesta
4.
acumpanzat sos movimentos de sas pedaladas trinnighendhe pagu pagu sa conca a manca e a dresta
Etymon
srd.
Translations
French
trembler,
frissonner,
secouer
English
to tremble,
to shiver,
to shake
Spanish
temblar,
estremecerse,
sacudir
Italian
tremare,
rabbrividire,
scrollare
German
zittern,
schaudern,
schütteln.