aguàle, aguàli , agt: auguale,
iguale,
oguale,
uguale Definition
chi tenet is matessi calidades, mannària e àteros piessignos de un'àteru, chi no dhue at diferéntzia tra unu e àteru, ma si narat fintzes in su sensu de si assimbigiare deasi meda de èssere unu lintu e pintu s'àteru; coment'e símbulu si ponet / = /
Synonyms e antonyms
cabale,
chepare
Sentences
est sèmpere a s'artiefala faghendhe tzocos aguales cun sas iscarpas ◊ custos duos sunt aguales in totu ◊ sa fiza est aguale a sa mama ◊ in presone sas dies sunt totu auguales ◊ fuant agualis a su babbu tot'a is duus
2.
nau ch'in su mundu no tenis aguali!
Etymon
itl.t
aguale
Translations
French
égal
English
equal
Spanish
igual
Italian
uguale
German
gleich.
etótu , agt, avb: atotu,
itotu Definition
e + totu = matessi, inditat una identidade, sa matessi cosa de àteru foedhu: est impreau coment'e un'agt. e po acumpangiare un'avérbiu o unu vrb. po dhi giare prus fortza e no mudat mai mancu coment'e agt.
Synonyms e antonyms
mantessi
Sentences
deo etotu bi so andhadu ◊ dh'at bófiu issa etotu ◊ fiat pannu chi tessiant issas etotu ◊ est un'imbrógliu po is pipius etotu ◊ ndhe aviant bisonzu issos etotu
2.
bi andho como etotu ◊ lu cheriat ma l'at lassadu gai etotu ◊ is amigus ant cumentzau luegus etotu ◊ de essendu piciochedhus etotu tocat a si abbituai ◊ dèu dh'apu isperimentau asuba mia etotu ◊ istanote etotu as a nàrrere chi no mi connosches ◊ at a sanai aici etotu ◊ iat tocau etotu a tzerriai su vicàriu ◊ apu a bandai oi etotu ◊ s'ant a fai a isposus s'annu etotu ◊ tiu Cubeddu cantaiat lestru etotu ◊ -Caru? -Caru etotu, balla! ◊ -Dhu fais? -Dhu fatzu etotu!
Etymon
srd.
Translations
French
même
English
self
Spanish
mismo,
igual
Italian
stésso
German
derselbe.
parinàle , agt, nm Definition
chi o chie est a paris, paris, cant'e pare a un'àteru in calecuna cosa
Synonyms e antonyms
cantepare,
guale,
parinzu,
parívile
Sentences
isse est parinale meu ◊ sa domínica imbeniente su massaju irrichidu si ammàniat pro annare a catza cun parinales suos ◊ sa nave ti aprontamus pro tucare cun remadores chi sos parinales aterue no podes agatare ◊ sas dentes de custa crae sont parinales a sas de cussa
Etymon
srd.
Translations
French
égal
English
equal
Spanish
igual
Italian
uguale,
pari
German
gleich,
Gleiche.
parínzu , agt, nm Definition
nau de logu, chi est in paris, parighinu, bàsciu; chi est totu de unu matessi andhare; unu tretu o logu in paris
Synonyms e antonyms
parinale,
parívile
/
pàrina,
paris,
pàtiu
3.
fio camminandhe in custu parinzu mannu tra su sàrtiu de Lei e de bidha
Etymon
srd.
Translations
French
plane,
égal
English
equal
Spanish
igual,
liso
Italian
pari,
omogèneo
German
gleich,
gleichartig.