annarbaméntu , nm Definition
su annarbai, sa lanedha chi creschet in sa cosa isciusta
Synonyms e antonyms
afungori,
afungu,
ammucoradura,
imbucore,
lanedha,
morighinu,
mucore,
mugheru,
nabra
Scientific Terminology
atn, Botrytis cinerea
Etymon
srd.
Translations
French
moisissure
English
mould
Spanish
moho
Italian
muffa
German
Schimmel.
lanèdha , nf Definition
genia de pilighedhu curtzu e cracu chi creschet in su materiale orgànicu isciustu (est codrolinu microscópicu); cosa birde chi creschet in mesu de s'abba mescamente firma, coment'e napa de arangiolu tibba, craca
Synonyms e antonyms
afungori,
annarbamentu,
imbucore,
morighinu,
mucore,
mugheru,
nabra
/
napurru
Sentences
non cherzo andhare in ancas chi zucant, pro frimmore, sa lanedha! ◊ su muru est totu lanedha de s'abba ◊ a su frutuàriu guastu li ponet sa lanedha
2.
in s'abbadorzu sa lanedha pariat tallaranu birde
Etymon
srd.
Translations
French
moisissure
English
mildew
Spanish
moho
Italian
muffa
German
Schimmel.
mucòre , nm: mucori 1,
mugore,
mulgore,
murgone,
murgore,
murgori Definition
genia de lanedha chi ponet a is cosas mescamente úmidas o lassadas de meda in isserru, o chi ponet a su frutuàriu
Synonyms e antonyms
afungori,
afungu,
annarbamentu,
imbucore,
mudhore,
mugheru,
nabra,
sumore
/
ttrs. mugori
Sentences
in domo, ube corcat bi est su mucore ◊ sa zente tuncunia est isetandhe su beranu pro si nche dogare su mucore de s'iberru dae ossos ◊ inoghe ite che fato, inchesuradu a frazados impreos e a nadas cobertas de murgone? (G.Fiori)◊ fit in beranu, un'istajone bella, ma in sos muros bei fit sa lana, fiagu de inserru e de mugore (B.Serra)◊ s’olia cunfitendi in su ziru portat una tzilla de nabra, pillu de mucori (L.Melis)
Scientific Terminology
atn, Penicillium expansum
Etymon
ltn.
mucore(m)
Translations
French
moisissure
English
mould
Spanish
moho
Italian
muffa
German
Schimmel.
mughéru , nm: mulgheru,
murgheru Definition
genia de lanedha chi ponet a is cosas mescamente úmidas o lassadas de meda in isserru, a frutuàriu guastandhosi
Synonyms e antonyms
afungori,
afungu,
annarbamentu,
imbucore,
morighinu,
mucore,
nabra
Sentences
in s'órriu de sos piuerosos sónnios calchi ranu, cobertu de mulgheru, nos contat sos beranos chi no torrant (L.Brozzu)
Scientific Terminology
atn, Botrytis cinerea, Penicillium expansum
Translations
French
moisissure
English
mildew
Spanish
moho,
podredumbre gris (botrytis)
Italian
muffa
German
Schimmel.
nàbra , nf: anarba,
narba 1 Definition
genia de lanedha chi faet in sa cosa isciusta, fintzes sa lanedha chi faet in is orrocas
Synonyms e antonyms
afungori,
afungu,
annarbamentu,
imbucore,
morighinu,
mucore,
mulgheru
Translations
French
moisissure
English
mould
Spanish
moho
Italian
muffa
German
Schimmel.