grànu , nm Definition
su sèmene de unas cantu erbas, ma mescamente de is laores; pibione de àghina, fintzes frutu de unas cantu tupas o matas (es. murta, lidone); biculedhu de cosa piticu, tundhitu, coment'e arena; fintzes una genia de ammosta o figura chi si faet in s’orrobba, mescamente in tessíngiu / min. granichedhu, granixedhu; sos granos = sa gràtzia, su lori chi ghetant a is cojaus nous bessendi o torrendi de crésia
Synonyms e antonyms
nau 1,
ranu
/
gràtzia
Sentences
de sa fava, a tie su granu e a mie su corju?!
Scientific Terminology
rbr
Etymon
ltn.
granum
Translations
French
grain,
pépin
English
grape,
grain
Spanish
grano
Italian
chicco,
granèllo
German
Korn.
nàu 1 , nm Definition
su sèmene de unas cantu erbas, ma mescamente de su trigu e totu is laores / min. nauxedhu
Synonyms e antonyms
granu*,
ranu
Sentences
s'ispiga portat is naus, is naus portant sa camisedha o capa chi finit cun s'arista
Scientific Terminology
rbr
Translations
French
grain
English
grain
Spanish
grano
Italian
chicco
German
Korn.
rànu , nm Definition
su sèmene (upm) de unas cantu erbas, ma pruschetotu de is laores; orrughedhu piticu, tundhu, de css. cosa / min. ranighedhu, ranedhu; trigu a mesu r. = abbiveradu, mesu aortitzu / betare sos ranos a sos isposos = ghetai sa gràtzia
Synonyms e antonyms
granu*,
nau 1
/
gràtzia
Sentences
sunt isetendhe a pònnere ranu s'orzu, su trigu, s'avena ◊ cantos ranos maduros màrghinas! ◊ su ranu semenadu naschet, creschet, faghet sede, si aupat, bogat s'ispiga e ingranit ◊ acolli su ranu, fizu meu, ca custas sunt sas gràtzias de Deu! ◊ a ranu a ranu si faghet su muntone
2.
semus ranedhos de terra ansida in s'aera intemperiosa (G.Orgolesu)
3.
comente sunt colados in carrela, sos isposos, lis amus betadu sos ranos
Scientific Terminology
rbr
Translations
French
grain
English
grain
Spanish
grano
Italian
chicco,
granèllo
German
Korn,
Funke.