bàdhu 2 , nm Definition
corgiolu de lardu, de porcu o de sirbone; s'intostadura chi faet a tretos su primu pígiu de sa carre in manos a fortza de fàere trebballu pesante
Synonyms e antonyms
callu* 1,
corgiolu,
sidhu
2.
sos betzos si contant tribbulias mustrèndhesi sos badhos de sa manu
Translations
French
couenne
English
pigskin
Spanish
hoja de tocino,
témpano
Italian
coténna
German
Schwarte.
corgiólu , nm: corjolu,
corzolu,
craxolu,
croxó,
croxolu,
curzolu Definition
su pígiu de fora de calecuna cosa, mescamente su córgiu de su procu (corgiolu de lardu), ma fintzes de sa castàngia, de sa nughe, de sa patata, de is frutos / arrisu cun craxolu = su arriri cun amargura, po no prangi
Synonyms e antonyms
badhu 2,
pedhe,
pedhola
/
colzola,
còglia
Sentences
su corzolu de su lardu est tostu, si no est porchedhu minore ◊ su corzolu de su casu est tostu, sa mata est modhe ◊ arrustendi su procedhu no fatzast abbruxai su croxó!
Surnames and Proverbs
smb:
Corgiolu, Corzolu, Curgiolu
Etymon
srd.
Translations
French
couenne,
peau
English
pigskin,
skin
Spanish
hoja de tocino,
témpano
Italian
coténna,
bùccia
German
Schwarte,
Schale.
tajòne , nm: tejone Definition
sa pedhe grussa, tostada; maladia, genia de tumore o ufradura asuta de sa pedhe (prus che àteru de is animales) po puntura de bobboi; fintzes bobboi chi punghet
Synonyms e antonyms
corgiolu
/
babajone,
babatzone,
caigioni,
papajone
3.
su cadhu chin sa coa si catzat sa musca e su tajone
Translations
French
couenne
English
thickskin
Spanish
tocino
Italian
coténna,
cótica
German
Schwarte.