búsciu 1 , nm: bússulu 1 Definition
parte in mesu in mesu de s'orroda ue intrat su fusu de su carru / custu est su búsciu! = custa est sa chistione
Synonyms e antonyms
butu,
fiascu 1,
ingúpulu
2.
su bussu de totugantu fit sa gherra pro sos pàsculos, in sas tancas de Pratobello, tra pastores e militares
Translations
French
mouton,
sommier
English
hub
Spanish
cubo
Italian
mòzzo,
bòccola
German
Nabe.
bútu , nm Definition
nughe de s'orroda, ue intrat su fusu (in mesu) e incàsciant is ràgios / butu de chera = regra
Synonyms e antonyms
fiascu 1,
maltàgiu,
muzolu
Sentences
teniat trabballu meda: arrodas de fai e de arrangiai, butus, istangas, aràdulus, mànigus de ainas
2.
s'at a acumpangiai tzichirriendi su butu de sa carícia (B.Pisanu)◊ ndhe li ant furadu su presutu, un'iscartedhu, unu tziriledhu, unu butu de chera de abutu
Surnames and Proverbs
smb:
Buttu
Etymon
itl.p
but
Translations
French
moyeu
English
hub
Spanish
cubo
Italian
mòzzo
German
Nabe.
mútzu , agt, nm Definition
chi che ndhe dhi ant segau un'orrugu, sa punta; chi est curtzu; genia de trunchedhu, mutzigone, fundhu de mata o de àteru comente abbarrat candho che ant segau s'arrestu (es. m. de càule, comente abbarrat in su surcu apustis bodhia sa conca), cosa incurtzada
Synonyms e antonyms
istuturradu,
mutzadu,
mutzurru 1
/
cruciu
/
arrogu,
fundhale,
múciu,
runcu
Idioms
csn:
manimutzu = chi li mancat sa manu; segare una cosa a mutzu = serente, a paris, chentza bi ndhe lassare nudha
Sentences
sa manu mutza e sica aeret giutu, prima de pònnere fogu! ◊ giughet sas alas mutzas e no podet bolare
2.
sos caltzones li fint mutzitos
3.
sos chercos seculares isparidos sunt e si notat calchi mutzu apena ◊ su mutzu de sa vide ◊ dae su mutzu de s'àrbore, a su calore de su focu at cumintzau a issire unu cordu che ribedhu
4.
a sos minores a Pasca lis dant su cocone de ísula e carchi mutzu de casizolu
Surnames and Proverbs
smb:
Mutzu, Muzzu
Etymon
itl.
Translations
French
coupé
English
cut (off)
Spanish
cortado
Italian
reciso,
mózzo,
mùtilo
German
abgeschnitten,
Verstümmelte.
muzólu , nm Definition
nughe de s'orroda, ue intrat su fusu
Synonyms e antonyms
butu,
fiascu 1,
maltàgiu
Translations
French
moyeu
English
hub
Spanish
cubo,
buje
Italian
mòzzo
German
Nabe.