bugliàre 1 , vrb: (bu-glia-re) buliai
Definition
fàere o nàrrere brullas / búglia bugliendhe = pariat ca no fiat berus e fiat berus etotu
Synonyms e antonyms
brugliare,
bufonai,
buglitare,
chestiare,
ischeltiare
Sentences
cun su binu candho est bonu no cheret chi si bi búgliet, ca poi chi si che ingúgliet si búgliat de su padronu! (Piras)◊ intrat búglia bugliendhe e s'imbreagat
Surnames and Proverbs
prb:
búglia búglia si narat sa veridade
Etymon
srd.
Translations
French
plaisanter
English
to joke
Spanish
bromear
Italian
scherzare
German
scherzen.
ciascàre , vrb: ciaschiai Definition
fàere brullas, nàrrere agudesas, erríere
Synonyms e antonyms
abbefiare,
befai,
brugliare,
ciasconare,
collonare,
inciascai,
tzaschidare
Sentences
in su saucu como riet sa morte, cuasi ciaschendhe ◊ comintzant totu a si ndhe ciascare, a fàghere ispassos ca sunt cosas de pònnere in gazeta ◊ cussu ciàschiat annomingendu sa genti ◊ ridindhe e ciaschendhe faghizis sa brulla a una bella pisedha!
Etymon
spn.
chasquear
Translations
French
plaisanter
English
to crack jokes
Spanish
bromear
Italian
scherzare,
dire facèzie
German
scherzen.