làdhara , nf: làdhera,
làllara,
laradha Definition
ladamíngiu a pibionedhos de unos cantu animales (craba, brebè) comente dhu faent candho papant pàsculu asciutu; birilla de crecu, de tziníbiri; in calecunu logu, essendho cosa tundha, dhu narant a sa pupia de s'ogu
Synonyms e antonyms
cadhajoni,
dhàdhara,
ghiritoni,
gradhajone,
ladhagione
Idioms
csn:
cotu che làdhara, che làllara = imbriagu pérdiu; fàgheresi a una làdhara = leàresi una bella imbriaghera
2.
sos becos in conca li fato essire: ello gioghendhe a làdheras semus?!…
3.
no bit chi cussu est cotu che làdhara?! ◊ est cotu chei sa làdhera ◊ fit imbriacu, cotu a una santa làllara
Etymon
srd.
Translations
French
crottes
English
dirt
Spanish
sirle
Italian
càccola
German
Kot,
Rotz,
Augenbutter.
laródhu , nm: lorodhu Definition
candhela de mucu, mucu chi si faet a ispudadura; cosa ischifosa de fuliare; su istare tropu abbellu in is cosas
Synonyms e antonyms
allorodhu,
carràschiu,
grúspidu,
istarràsciu,
lallaja,
norodhu,
salchedha,
scupidura,
seca,
spudu,
tòllere
/
apódhiu,
immajonu,
laredha
Sentences
onzi tantu lu ruspint a lorodhu ◊ ghetamí mucu ca ti ghetu larodhu! ◊ no tenes unu sodhu e chircas muzere? ma faghe su piaghere e fróbbidi su lorodhu! ◊ su pitzinnu est cun su lorodhu calandhe
2.
isputzit su faedhu ’e sos ajajos e leat bona iscola de lorodhos anzenos e ammajos (P.Casu)◊ e cantos ciaramedhos cunfidados in annos de fainas tra amigos disizosos de lorodhos!…
Etymon
srd.
Translations
French
crachat
English
snot,
spittle
Spanish
escupitajo,
gargajo
Italian
móccio,
sputàcchio
German
Nasenschleim,
Rotz.