abésu , agt, nm: avesu Definition
chi tenet s'abbitúdine, est abbituau, s'abbitúdine etotu; pps. puru de abesai = abesau / èssiri avesu a… = itl. èssere solito…
Synonyms e antonyms
abbituadu,
abitzadu,
imbitzadu,
indentiu
/
abesada,
abbitúdine,
imbitzu
Sentences
est abesu de abbarrare a sa sola ◊ sa noa genia chi no nc'est avesa, custa debbilesa at a perdonai ◊ no fit avesu a nàrrere su chi no fit
2.
a s'abesu suo, fit corcau tzicandhe ◊ aiat mucratu sa conca, comente fit avesu suo ◊ s'avesu mi nci portat a arrallai sa língua furistera! (R.Fresia)◊ s'aposentu si allàdiat ónnia dí, fatu prus mannu cun s'avesu de dhoi bíviri
3.
sa pitzinna, abesa dae sa mama, a deche annos ischiat a còchere, a sos dóichi a cosire
Etymon
srd.
Translations
French
habitué
English
accostumed
Spanish
acostumbrado,
avezado
Italian
avvézzo
German
gewöhnt.
acostumài , vrb: acostumare,
costumai Definition
tènnere o àere a parusu, àere s'abbitúdine, s’avesu; giare bonas abbitúdines
Synonyms e antonyms
abbetuare,
abesare,
acomunai,
arranguai,
imbisciare,
ingustai,
parusare
Sentences
a dí de oi unu tempus acostumaiaus a fai cancuna sciampita puru! ◊ cussu no acostumat a abarrai a giru ◊ dh'apo pretzetadu chi no si atrameset de mi ne torrare a parte de manzanu comente acostumat issu (Z.Porcu)◊ dèu acostumu pagu a fuedhai ananti de genti meda
Etymon
srd.
Translations
French
avoir coutume,
être coutumier
English
to accustom,
to have in use
Spanish
acostumbrar
Italian
costumare,
avére in uso,
èsser sòliti fare,
solére
German
gewohnt sein.
allicàdu , pps, agt Definition
de allicare / allicadu ses!..= za ses allichidu!, gei ses a frori!, ses malibigau!
Synonyms e antonyms
abbituadu,
abitzadu,
imbitzadu,
indentiu,
ingustadu
Translations
French
habitué,
accoutumé
English
accostumed,
tolerant
Spanish
acostumbrado
Italian
avvézzo,
assuefato
German
gewöhnt.
imbitzàdu , pps, agt Definition
de imbitzare; chi si at o dhi ant postu imbitzu, abbitúdine
Synonyms e antonyms
abesu,
imbisciadu,
indentiu,
ingustadu
2.
no fit a oe a èssere imbitzadu a fàghere catziendhe bona frundha! (G.Raga)◊ sa tzente est imbitzata male: no annat prus a pede mancu a petire sa limúsina!
Surnames and Proverbs
prb:
chie est imbitzadu a fàghere no si ndhe podet istare
Translations
French
habitué,
accoutumé
English
accustomed
Spanish
acostumbrado
Italian
avvézzo
German
gewöhnt.