aciócu , nm: agiocu Definitzione
su lòmpere o giare a pitzu a unu po dh’atripare, po dhu brigare, pigare a befa; fintzes atumbada, cosas de dispràxere, iscontróriu; fintzes cosa arregorta totu impare, atóbiu de gente (nau de matas po su frutuàriu chi lompet, sa méngius muta, su grofu, candho sa parte lómpia de bodhire est a meda)
Sinònimos e contràrios
aciocada,
anfrusada,
atocu,
certu,
gherra,
imbistida
/
tentura 1
/
fiotu,
muntone
Frases
nd'apu tentu de aciocus in sa vida mia!…◊ sa mama dh'at donau un'aciocu a sa piciochedha
2.
depit èssiri ca su predi at tentu aciocu cun is professoris, ca no bollit mai bènniri a iscola!
3.
un'aciocu de genti abbóxinat lamentosa in sa porta de s'amiga chi est morendu ◊ un'aciocu de pertzonis tratenit unu giòvunu prangendu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
agression
Ingresu
assault
Ispagnolu
agresión
Italianu
aggressióne
Tedescu
Überfall.
