afitài , vrb: afitare 1,
fitare Definitzione
segare o fàere a fitas, segare a bículos piticos
Sinònimos e contràrios
ifitare
/
amminudai,
irminujare
Frases
si afitat su civraxu, ca est pane russu ◊ dhi ant afitau su didu suisui ◊ at afitadu unu bellu giobu de sartitza ◊ est afitenne sartitzu a lepa
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
découper
Ingresu
to slice
Ispagnolu
cortar en lonchasrebanadastajadasrodajas
Italianu
affettare
Tedescu
in Scheiben schneiden.
afitài 1, afitàre , vrb: efitai Definitzione
giare in afitu, pigare cosa angena in afitu po si ndhe serbire unu tanti de tempus
Sinònimos e contràrios
allocare,
apejonare,
arrendai
Frases
at béndhiu su bestiàmene e at afitau sas tancas ◊ cussos non pagant tassas e pagu o nudha de afitu, a crebu de chie at afitadu e no ndh’est nemmancu padronu ◊ si est in chirca de afitare sas terras, bi so eo chi las cherzo ◊ cussus dus aposentus sempri serraus, chi íasta postu in menti a mimi, dhus iaus afitaus
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
louer
Ingresu
to let
Ispagnolu
alquilar,
arrendar
Italianu
affittare
Tedescu
vermieten,
mieten.