afetuàda , nf Definizione
su chi si narat a briga a un'àteru, o fintzes paribari, po cosa male fata, ma podet èssere fintzes su chi si narat a difesa de ccn.
Sinonimi e contrari
abburruntu,
atzúrridu,
certu,
murrúngiu
Frasi
mi at istunigadu s'ortu cun sos fiados e li apo fatu s'afetuada (G.Ruju)◊ nonna mi at fatu s'afetuada ca no bi so andhada addaghi at lómpidu sos annos ◊ nos amus fatu s'afetuada pari pari e semus torrados a su sólitu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
reproche,
éclaircissement
Inglese
rebuke,
exclamation
Spagnolo
reproche,
aclaración
Italiano
rimpròvero,
chiariménto
Tedesco
Vorwurf,
Erklärung.
