palpàre , vrb: parpare,
prapai,
prapare Definizione
fàere s'ala, is partesas, a unu, arresparmiandhodhi cosas trebballosas o difíciles; fintzes menguare, abbrandhare
Sinonimi e contrari
casilare
Frasi
sezis solos e ndh'azis culpa, ca bos sezis palpados sendhe in sa cria! ◊ sos bandhidos unu tempus furaiant a sos tropu ricos: como no palpant a niunu ◊ a isse ca est malaidonzu tocat a lu parpare ◊ parpades a issa e ponides sempre a mie a fàghere sa cosa! ◊ fit su terrore de sa famíglia, de bighinos e amigos: no palpaiat a niunu ◊ sorri mia est sempri lastimendisí, ca tenit genti chi dha prapat
2.
poetare e cantare serbit a prapare istrachidúdine e disaura (G.A.Mura)
Traduzioni
Francese
ménager,
préserver,
épargner
Inglese
to spare
Spagnolo
ahorrar
Italiano
risparmiare,
aver riguardo
Tedesco
verschonen,
Rücksicht nehmen auf.
palpàre 1 , vrb: apalpare,
prapai 1,
prapare 1 Definizione
tocare cun is manos, cun is pódhighes, andhare o cricare a s'apràpidu, a su toca toca
Sinonimi e contrari
apalpidare,
aplopodhare
Frasi
sunt palpendhe in fundhu de sa pischina, chirchendhe a bortas chi che siat faladu a fundhu
Etimo
ltn.
palpare
Traduzioni
Francese
palper,
toucher,
tâtonner
Inglese
to touch
Spagnolo
palpar
Italiano
palpare,
brancicare
Tedesco
betasten.