calliòne , nm Definizione
male chi si narat o si ponet de un'àteru chentza èssere
Sinonimi e contrari
impostura,
lullú,
micídiu,
mintzidhu
Traduzioni
Francese
calomnie
Inglese
slander
Spagnolo
calumnia
Italiano
calùnnia
Tedesco
Verleumdung.
disfamàu , agt: dissamiau Definizione
chi ndhe ant nau male, chi dhi ant bogau fogu, chi at pérdiu su bonu númene o fama bona chi teniat
Sinonimi e contrari
isfamiau
/
cdh. disfamatu
Frasi
unu tempus sa fémina chi s'istorrada fut dissamiada
Traduzioni
Francese
calomnié
Inglese
defamated
Spagnolo
difamado
Italiano
diffamato,
calunniato
Tedesco
verleumdet.
micídiu , nm: mincídiu,
mintzídiu Definizione
cosa chi si narat chentza èssere berus; po cussu etotu, cosa chi si narat o chi si cuncordat e faet pigare tzacu, arrennegu
Sinonimi e contrari
callione,
calónia,
faba 1,
mintzidhu
/
incídiu,
intzídia,
tzítziu
Modi di dire
csn:
contai mincídius = nàrrere fàulas; mincídiu tzopu = fàula chi s'iscoberit a pressi; micídiu ’e fama = innóriu; bogare mintzídios = nàrrere fàulas a innóriu, bogare fogu a ccn.
Frasi
pentzamu ca bosatras fustis narendi micídius, ma gei est a berus su chi apu inténdiu de cudha ◊ cussa est bella isceti a bogai micídius e a ghetai nexi ◊ su mincídiu est sempri tzopu e a tardu o a pressi s'iscoberit
2.
sos infames mintzídios aterra! ◊ seis sempri atribbuendi a mei mintzídius e difetus nous in su fàiri ◊ cun fàulas dannosas, apo bogadu mintzídios sentza èssere
Traduzioni
Francese
calomnie
Inglese
slander
Spagnolo
calumnia
Italiano
calùnnia
Tedesco
Verleumdung.