Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

calliòne , nm Definizione male chi si narat o si ponet de un'àteru chentza èssere Sinonimi e contrari impostura, lullú, micídiu, mintzidhu Traduzioni Francese calomnie Inglese slander Spagnolo calumnia Italiano calùnnia Tedesco Verleumdung.

disfàma , nf, nm: disfàmia, disfàmiu Definizione male chi si narat de is àteros faendhodhos essire de fama mala Sinonimi e contrari disàmia, discréditu, disdoru, sciamitúdini, tragàgiu Frasi lassa custas disfàmias: pedi perdonu a Deus! Traduzioni Francese diffamation Inglese defamation Spagnolo difamación Italiano diffamazióne Tedesco Verleumdung, Diffamation.

infamaméntu , nm Definizione male chi si narat de àtere faendhodhis bogare fama metzana Sinonimi e contrari discréditu, disdoru, innóriu, sciamitúdini, tragàgiu Etimo srd. Traduzioni Francese diffamation Inglese defamation Spagnolo difamación Italiano diffamazióne Tedesco Verleumdung.

innóriu , nm Definizione totu su chi si narat o chi si faet a dannu e a bregúngia de s'àteru, cosa dhi leat o podet leare s'onore Sinonimi e contrari afrenta, afrontu, aggràbiu, aggrau, infamamentu, inzenza / discréditu, disdoru, ilbàntidu, sprannoru, tragàgiu Frasi frades carrales no si dant innóriu Etimo srd. Traduzioni Francese outrage, dérision Inglese scorn Spagnolo vilipendio, afrenta Italiano vilipèndio, schérno, detrazióne, diffamazióne Tedesco Hohn, Verleumdung.

micídiu , nm: mincídiu, mintzídiu Definizione cosa chi si narat chentza èssere berus; po cussu etotu, cosa chi si narat o chi si cuncordat e faet pigare tzacu, arrennegu Sinonimi e contrari callione, calónia, faba 1, mintzidhu / incídiu, intzídia, tzítziu Modi di dire csn: contai mincídius = nàrrere fàulas; mincídiu tzopu = fàula chi s'iscoberit a pressi; micídiu ’e fama = innóriu; bogare mintzídios = nàrrere fàulas a innóriu, bogare fogu a ccn. Frasi pentzamu ca bosatras fustis narendi micídius, ma gei est a berus su chi apu inténdiu de cudha ◊ cussa est bella isceti a bogai micídius e a ghetai nexi ◊ su mincídiu est sempri tzopu e a tardu o a pressi s'iscoberit 2. sos infames mintzídios aterra! ◊ seis sempri atribbuendi a mei mintzídius e difetus nous in su fàiri ◊ cun fàulas dannosas, apo bogadu mintzídios sentza èssere Traduzioni Francese calomnie Inglese slander Spagnolo calumnia Italiano calùnnia Tedesco Verleumdung.

tragàgiu , nm: tragàgliu, tragallu Definizione bodheta, crítiga, cosa chi si narat a s'afaiu a innóriu de un'àteru Sinonimi e contrari aferritadura, allimbamentu, sfamamentu Frasi si nosu s'istorraus, in bidha nascit tragallu ◊ cussas boxis contras de tui est tragallu de cussa fraitza! ◊ dèu no mi prengu de tragallus: dhus lassu nai! ◊ no t'intristis po is tragallus de sa genti! ◊ e ita mi nd'importat de is tragàgius de sa genti?! ◊ donniunu faiat is tragàgios: si fut bellu o malu, meda o pagu ◊ po no dha portai in buca de tragallu, a monti no andàt mai sola Etimo srd. Traduzioni Francese dénigrement, médisance Inglese denigration Spagnolo maledicencia Italiano denigrazióne, maldicènza Tedesco Verleumdung.