arratòri , nm: arretore,
arretori,
retore* Definizione
babbai retore, su preide chi contivígiat is cristianos chi faent fúrriu a una crésia, a una parróchia
Sinonimi e contrari
vicàriu
Frasi
s'arretori iat fatu una bella prédica in mesu sa missa ◊ bosi dhu potzo nàrrere ca seis arretores cojaos ◊ custu pecau non ti dhu perdonat s'arretore
Terminologia scientifica
prf
Traduzioni
Francese
curé
Inglese
parson
Spagnolo
cura,
párroco
Italiano
pàrroco
Tedesco
Pfarrer.
meighinadúra , nf: ammexinadura* Definizione
su meighinare, su fàere o pònnere meighina a calecunu male o maladia, o a calecuna cosa fintzes po no pigare maladia
Sinonimi e contrari
meiconzu,
medicadura,
medicamentu,
meighinada
Frasi
sa meighinadura chi li amus fatu, a sa binza, no l'at lassada irmalaidare
Traduzioni
Francese
traitement,
cure
Inglese
cure
Spagnolo
cura,
tratamiento
Italiano
cura,
trattaménto
Tedesco
Behandlung,
Kur.
prebbànu , nm: probanu Definizione
su preide arretore de una bidha
Sinonimi e contrari
arratori,
frebbanu,
vicàriu
Frasi
sos contos de custu probanu de sos Lodeinos fint sos matessi de Mussingallone
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
curé
Inglese
parish priest
Spagnolo
cura,
párroco
Italiano
pievano
Tedesco
Pfarrer.
retòre, retòri , nm: arratori,
letore Definizione
preide chi contivígiat, atendhet o guvernat sa crésia locale, is cristianos chi faent fúrriu a una parróchia; professore cun incàrrigu de amministrare una universidade
Sinonimi e contrari
vicàriu
/
ttrs. ritori
Frasi
si agato su retore in sagristia fato sa cunfessione ◊ su retore cun àteros preíderos ant aggantzadu su libbru po fàghere fuire su diàulu ◊ iscultant sa préiga de babbai retore
Terminologia scientifica
prdc
Etimo
ctl., spn.
rector
Traduzioni
Francese
curé
Inglese
parson,
rector
Spagnolo
cura,
párroco,
tb rector,
rector
Italiano
pàrroco
Tedesco
Pfarrer.