iscodrignàre , vrb: iscudrignare,
scuadrignai Definizione
fàere una genia de proa, abbaidare, averguare o cricare cosa a fine a fine
Sinonimi e contrari
asaminai,
iscudrigare,
iscumpassare,
palmizare
Frasi
est iscudrignendhe su trabagliadore
Etimo
ctl., spn.
escodrinyar
Traduzioni
Francese
scruter,
dépouiller le scrutin
Inglese
to scan,
to scrutinize
Spagnolo
escudriñar
Italiano
scrutare,
scrutinare
Tedesco
beobachten,
zählen.
iscogliàre , vrb: iscolgiare,
iscolzare,
iscorgiai,
iscorgiare,
iscorjare,
iscorzare,
iscrogiare,
iscroxai,
scorgiai Definizione
bogare o tirare sa pedhe, su córgiu, a un'animale mortu, nau fintzes in cobertantza po isfrutare meda a ccn.; ispuligare frutos o àteru (morisca, patata, castàngia)/ iscolzare un'imbriaghera, una maladia = isturdire, irbentiare, bínchere una maladia
Sinonimi e contrari
ispedhare
/
iscorgiolare,
scogorgiare,
spilloncai
/
passai,
scexiai
Frasi
su pastori fiat iscroxendi unu pegus mortu ◊ custa pàtria mischina si la sunt iscorzendhe che sacaju ◊ chini no iscít iscroxai istampat o fait taca a sa pedhi ◊ soi iscorgiandu patata po su pràngiu
2.
cresciat sa miséria de chini si fut iscroxau po pagai is abbogaus ◊ sos batulinos cherent istitados ca sunt iscorzendhe sa mama! ◊ tocat a bos'iscidareis, cinono bos acabbat de iscorgiari!
3.
sa muschera iscòrgiat, ma su gadhighinzu est malu a iscorgiare!
4.
su pratu de ferrusmaltu est totu iscroxau
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
écorcher,
dépouiller
Inglese
to flay
Spagnolo
despellejar,
desollar
Italiano
scuoiare
Tedesco
häuten.