aciuvàu , pps, agt Definizione
de aciuvai; chi ch'est afundhau, intrau a mesu, abbasciau, chi faet a cofu
Sinonimi e contrari
infossau
2.
portat is cantrexus aciuvaus, is ogus aciuvaus
Traduzioni
Francese
enfoncé,
coulé,
creux,
enfoncé
Inglese
ditched,
embedded,
hollowed out
Spagnolo
hundido,
ahuecado
Italiano
affondato,
infossato,
incavato
Tedesco
versunken,
eingesunken.
cravàdu , pps, agt: cravau Definizione
de cravare; chi est postu firmu che crau / macarrones cravaos = malloredhus, macarrones tundhos
Sinonimi e contrari
ficadu,
fitu,
frimmu,
incravadu
Frasi
che at cravadu una puntza in sa linna ◊ a ue nachi si che at a èssere cravadu?!
2.
genti disisperada, po partiri at lassau su marroni cravau in d-una lea, sa càvuna in d-una màcia ◊ pro sos gatos bi aiat corja de casu e macarrones cravaos ◊ setzia unu pudhedru rude: subra paria cravadu, no mi movia mancu de unu pilu!
3.
innòi seus totus cravaus apari e tocat a ponni paxi!
Traduzioni
Francese
enfoncé,
fiché
Inglese
hammered
Spagnolo
clavado
Italiano
conficcato
Tedesco
eingeschlagen.