basséri , nm, agt Definizione
chie tenet s'impreu de imbuidare is bassas, cosa chi oe si faet cun autobbote
Sinonimi e contrari
limpiabbassas,
merderi
/
indeghile
Frasi
fizas tuas tant'onore faghent a su furisteri mancari siat basseri, bastu chi sardu no siat (F.I.Mannu)
2.
seus atentzionosus po no pònniri a brenti, ma po is fainas nostras basseras lassaus mòrriri is pipius de fàimini!
Terminologia scientifica
prf
Etimo
ctl.
basser
Traduzioni
Francese
vidangeur,
indécent
Inglese
loo drainer,
indecent
Spagnolo
mondapozos,
inconveniente
Italiano
vuotacèssi,
indecènte
Tedesco
Kloakenreiniger,
unanständig.
indeghíle , agt Definizione
chi no est deghile, chi no deghet
Sinonimi e contrari
basseri,
istraminciosu
| ctr.
dechile
Traduzioni
Francese
inconvenant,
indécent
Inglese
indecent
Spagnolo
indecente,
inconveniente
Italiano
sconveniènte,
indecènte
Tedesco
unpassend,
unanständig.
malatrociàu, malatrossàu , agt: maletrassadu,
malitrogiau Definizione
nau de ccn., mali atrociau, bestiu male, postu male de bestimentu, cun bestimentu béciu, arrogau, chi no orruet bene
Sinonimi e contrari
addegonidu,
malachintadu,
malatragiau,
scumuru
| ctr.
benepostu
Frasi
no ti presentis totu malatrossau, ca sa genti chi depit benni funt signoris ◊ po comenti furint malatrossaus pariant dus peduleus ◊ pariat unu diàulu, aici malatrossau ◊ est una fémina betza e maletrassada, rassa chi paret sulada, sas titas che brochitas, leredhosa
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
indécent,
mal assorti,
mal fichu
Inglese
shabby
Spagnolo
andrajoso,
harapiento
Italiano
indecènte,
malcombinato,
mal vestito
Tedesco
zerlumpt,
schlampig,
schlecht gekleidet.