Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

cumprendhóniu, cumprendhória , nm, nf: cumprendóniu, cumprendóriu Definizione sa capacidade de cumprèndhere Sinonimi e contrari atibbidura, atibbiscione, atinadura, atuamentu, capia, cumprendimentu, tinnu | ctr. incumprendhóniu Frasi de no chèrrere pecare mi apo impostu: freno s'istintu cun su cumprendhóniu (Pealesu)◊ ma ses tostau de cumprendóriu, lah! ◊ cussu est unu mammalucu, sentza perunu cumprendhóniu ◊ est piciochedhu allutu, lestru de cumprendóniu ◊ torrant fortzas, salude, chervedhu e cumprendhóniu ◊ cussa est zente mischina, de paga cumprendhória Etimo srd. Traduzioni Francese intelligence Inglese intelligence Spagnolo inteligencia Italiano intelligènza, intendiménto Tedesco Verstand.

ingéniu , nm: inzéniu Definizione capacidade de fàere sa faina fintzes candho no est fàcile, faendho a manera de bínchere is dificurtades fintzes imbentandho cosas noas Sinonimi e contrari abbilesa, abbrétiu, arxéntziu, talentu Modi di dire csn: atziada de ingéniu = pessada bella, bona; èssere o fàghere cosa a inzéniu = èssiri trabballosu, difícili a fai, a inzotu; èssere de inzéniu = tènniri capacidadis, abbilesa de fai is cosas, èssiri bellu a imbentai, inginnosu 2. est a inzéniu a fàghere cussu triballu, ca no bi at mancu logu de si poder mòere Traduzioni Francese esprit, intelligence Inglese genius Spagnolo ingenio Italiano ingégno Tedesco Begabung.