bildúra , nf: birdura,
vildura Definizione
genia de erbas chi si prantant (e fintzes chi faent a solas) po dhas papare; cosa birde, erba
Sinonimi e contrari
ebrúgiu
Frasi
mancu in antas de rios bi at birdura, de su sicore! ◊ cust'orcu tenèt un'ortu bellu mera cun tanti birdura ◊ in su sartu si frimmat a bodhire birduras chi creschent in sos cunzaos ◊ acostit, bèngiat ca teneus bella birdura segada custu mengianedhu!
Traduzioni
Francese
légumes verts,
verdure
Inglese
vegetables
Spagnolo
verdura
Italiano
verdura
Tedesco
Gemüse.
birduléri , nm: birdureri Definizione
(f. -a) butegheri chi bendhet is birduras
Sinonimi e contrari
berdurarju,
erbadore,
erbajolu,
insaladeri
Frasi
sa birdurera at portau una crobi de gureu de campu, cicória e martutzu a bendi in citari
Terminologia scientifica
prf
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
marchand de légumes
Inglese
greengrocer
Spagnolo
verdulero
Italiano
verduràio,
erbaiòlo,
erbivéndolo
Tedesco
Gemüsehändler.
minestròne, minestròni , nm Definizione
papare fatu mescamente cun pisu, chíghere, lentígia o àteros laores deasi, cun erbas, patata, fenugu (areste), àpiu e minestra (sucu, frégula) o fintzes macarrones orrugaos; nau in cobertantza, ammesturitzu, improdhu, cosas betadas apare chentza régula
Terminologia scientifica
mng
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
soupe de légumes
Inglese
minestrone (vegetable soup)
Spagnolo
menestra
Italiano
minestróne
Tedesco
Gemüsesuppe,
Mischmasch.
ortulàmini , nm: orturàmini Definizione
cosas de ortu, birduras chi si prantant in is ortos
Sinonimi e contrari
oltalíscia
Frasi
a bendi dhoi at cos'e ortulàmini, petza, pisci e àteras cosas
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
légumes
Inglese
vegetables
Spagnolo
hortaliza,
verdura
Italiano
verdure
Tedesco
Gemüse.