bischidòre , nm Definizione
cosa guasta, agheda; botu bíschidu, cumportamentu de piciochedhos tropu ifadosos
Sinonimi e contrari
acriore
/
bischidúmene,
bischidura
2.
za ndhe zughet de bischidore cussu pisedhu, no timas!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
affectation,
afféterie,
minauderie,
manières
Inglese
mawkishness
Spagnolo
melindre,
dengue
Italiano
leziosàggine,
smancerìa
Tedesco
Geziertheit.
melíndru , nm, nf: milindras,
milindru,
molindru Definizione
cosa chi si narat o chi si faet a losinga a tropu; genia de druche fatu fríssiu / pigari a ccn. a milindru = a losingas
Sinonimi e contrari
denga,
dengheria,
imbímbinu,
imbràmbulu,
losinga,
melindrenga,
pacia,
scancériu,
spiscíngiu
Frasi
est un'ispicone chi fatendhe milindru passizat suta bidha cun cilindru (Limbudu)◊ sos candhidados si sunt ischervedhados chirchendhe milindros pro sas votatziones (M.Fara)◊ a picioca de séighi annos arreciat is milindros de su tzeracu
2.
canno mi so cojada deo, ti cres chi so istada cun totu custos molindros che a tie?
Etimo
ctl., spn.
melindro
Traduzioni
Francese
minauderie,
manières
Inglese
sentimentality,
mawkishness
Spagnolo
melindre
Italiano
svenevolézza,
smancerìa
Tedesco
Getue.
scumpudéntzia , nf Definizione
su èssere o fàere s'iscumpudiu, su maleducau; cumportamentu o fatas de maleducaos
Sinonimi e contrari
impulítiga,
incriànscia,
maleducassione
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
impolitesse,
mauvaises manières
Inglese
ill-breeding
Spagnolo
mala educación,
grosería
Italiano
maleducazióne
Tedesco
Ungezogenheit.