avansàda , nf: avantzada Definizione
su avantzare, su andhare a denanti; fintzes logu in artziada; cosa chi si pedit o proponet de fàere un'àteru o cun àtere
Sinonimi e contrari
abantzamentu
/
alciada,
ampuada,
picada
/
proponimentu
3.
Antoni frade mi at fatu s'avansada de cherrer bèndhere (G.Ruju)◊ s'avansada chi mi as fatu est un'alliu!
Etimo
ctl., spn.
avançada, avanzada
Traduzioni
Francese
avance,
proposition
Inglese
advance,
suggestion
Spagnolo
avance
Italiano
avanzata,
propòsta
Tedesco
Vorrücken,
Vorschlag.
propositziòne, propositziòni , nf Definizione
su mínimu cuncordu de foedhos po nàrrere calecuna cosa, unu pentzamentu o un'idea de si cumprèndhere, su pentzamentu deasi comente si narat (o si podet nàrrere) cun is mínimos foedhos necessàrios po giare a cumprèndhere un'idea: est sèmpere cuncordada cun d-unu suzetu, chi inditat ite o chie est s'atore, e unu verbu o predicadu, a solu o cun àteru, chi giaet s'idea de ite faet o comente o inue est su sugetu (a bortas, segundhu comente, mescamente in is arrespostas, podet mancare s'unu o s'àteru e ambos duos puru)
Sinonimi e contrari
frasa
Traduzioni
Francese
proposition
Inglese
proposition
Spagnolo
proposición
Italiano
proposizióne
Tedesco
Satz.