assuadúra , nf Definizione
su tènnere gana, disígiu, de unu mascu (o de fémina), su èssere in calore, in more
Sinonimi e contrari
insoadura,
insuamentu,
sciovadura
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
luxure,
rut
Inglese
heat,
lechery
Spagnolo
celo,
calentura
Italiano
libídine,
frégola
Tedesco
Lüsternheit,
Brunst.
impurdedhíu , pps, agt Definizione
de impurdedhiri; chi est in calore, in more
Sinonimi e contrari
assu 1,
insuau,
intzinnidu,
suadu,
suguzadu
/
focosu
Traduzioni
Francese
qui est en rut
Inglese
full of sexual excitement
Spagnolo
en celo
Italiano
foióso
Tedesco
geil.
intzinnídu , agt Definizione
chi est suau, in calore, chi tenet gana forte de fémina (o de ómine); fintzes arrennegau, dispràxiu
Sinonimi e contrari
aibbadu,
allimitu,
imbirtiolau,
impurdedhiu,
insuiu,
suguzadu
/
cdh. intzinnitu
2.
ingrunat sa conca, intzinnidu, e "Su chi mi faghet prus fele est chi…"
Traduzioni
Francese
qui est en rut
Inglese
lustful
Spagnolo
cachondo
Italiano
foióso
Tedesco
geil.
súa 1 , nf: suva,
suba 1 Definizione
genia de gana, disígiu de mascu (o de fémina), su èssere in calore, in more, nau de animales, ma fintzes de matedu candho tirat o suspit s'abba faendho linna noa, bogandho
Sinonimi e contrari
ampuadura,
arretúmene,
imbritziolu,
insoadura,
insuamentu,
lusca,
sciovadura,
suacione
Frasi
brotant sas linnas in sua
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
rut
Inglese
sexual excitement
Spagnolo
celo
Italiano
fòia
Tedesco
Geilheit.
suaciòne , nm: assuacione,
suatzone Definizione
su tènnere gana o disígiu de mascu (o de fémina), su èssere in calore, in more
Sinonimi e contrari
burrutzonis,
insuamentu,
sua 1,
subore
/
cdh. sualtzoni,
suatzoni
Frasi
che pudhedredha, acollada cun funes de perdiscione, fit in cussa ocasione che sueta in suatzone! (G.A.Cossu)
Etimo
ltn.
subatione(m)
Traduzioni
Francese
rut
Inglese
rut
Spagnolo
celo
Italiano
frégola
Tedesco
Brunst.
subòre , nm Definizione
suba, su tènnere gana, disígiu de unu mascu (o de fémina), su èssere in calore, in more
Sinonimi e contrari
assuadura,
sciovu,
sua 1,
suacione
Frasi
sos poledhos isfainados si auniant pro irfocare su subore ◊ cun sa fémina isfocaiat sos subores
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
rut
Inglese
heat
Spagnolo
celo
Italiano
frégola
Tedesco
Brunst.