Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

bacagliàre , nm: bacagliari, bacalare, bacallau, bacalliari Definizione merulutzu saliu e sicau / èssiri círdinu che bacagliari = téteru che fuste Terminologia scientifica mng Etimo ctl. bacallar Traduzioni Francese morue sèche Inglese stockfish Spagnolo bacalao Italiano baccalà Tedesco Klippfisch.

brechiòni , nm: breconi, brichioni, bruchioni, bruncone, burchioni, burruncone Definizione s'orrugu chi abbarrat in sa mata, de una nae, candho no est segada a paris de su truncu o cambu prus grussu; cambu mannu o matighedha de cosa ispinosa sicada Sinonimi e contrari brocu, bruncu 1, imbruchioni, murchione, runcu 1 / càlamu, crisioni / cdh. bruconi Frasi si at iscorriau sa camisa in d-unu bruchioni de custa mata ◊ azummai ndhe li aiat bogadu s'ogru unu bruncone ◊ mi fato carchi bruncone de linna a su fogu ◊ iscudeit sos àinos cun d-unu bruncone ◊ est tostau e prenu de brichionis, mi seu totu iscrociolau! (M.Corona)◊ sa lanza est tosta e fine che ispola, gighet sos ossos chi parent bruncones! (Cubeddu) Etimo srd. Traduzioni Francese brindille sèche, chicot Inglese stick Spagnolo tocón Italiano bròcco Tedesco Reis.

càrica 1 , nf: càriga 1 Definizione figu frungia, sicada, carigada; nau in cobertantza, fàula manna; genia de làdhara o ladamíngiu de is molentes / min. carighedha, carighita; èssere a una càriga (nadu de unu)= imbriagu pérdiu Sinonimi e contrari fàula Frasi sa figu cota meda la sighint a sicare a càriga ◊ apo mandhigadu totaganta die cun ses dinaris de càriga cana ◊ sa càriga, si est bene costoida, si tucorat, si faghet bianca nida ◊ sa ficu niedha est belle che totu càrica Cognomi e Proverbi smb: Cariga Etimo ltn. carica Traduzioni Francese figue sèche Inglese dried fig Spagnolo higo seco Italiano fico sécco, appassito Tedesco getrocknete Feige.

muscéllu , nm Definizione pisci saliu, pruschetotu petza de tunnina salia e asciutada Sinonimi e contrari musciamari Terminologia scientifica mng Traduzioni Francese filet de thon séché Inglese salt fish (generally prepared with tuna meat) Spagnolo mojama Italiano mosciame Tedesco Salami aus Thunfischfilets.

sicàdu , pps, agt: sicau, sigau Definizione de sicare Sinonimi e contrari sicu 2. toca, immoi donamí a bufai ca portu sa buca e su gúturu sicaus che sa linna! ◊ ita annada de caristia: su logu est totu sicau! Traduzioni Francese séché, desseché Inglese barren, dried (up) Spagnolo seco Italiano seccato, disseccato, inaridito Tedesco getrocknet, ausgetrocknet, ausgedörrt.

«« Cerca di nuovo