Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

abbuchiàda , nf: buchiada Definizione sa móvia de sa buca de unu in dificurtade arrespirandho o fintzes morindho Sinonimi e contrari isbuchiada Frasi su pobidhu fut fendu is abbuchiadas po si morri e iat tocau a tzerriai su vicàriu ◊ est sero: s'abbuchiada sa lughe est fatendhe e su primu ustedhu est a sa note s'àidu abberzendhe 2. s'intendint is abbuchiadas de su cróculu de sa broca prenendi àcua in sa piscina Etimo srd. Traduzioni Francese halètement Inglese gasping Spagnolo boqueada Italiano boccheggiaménto Tedesco mühsames Atmen.

fadumàdu , agt Sinonimi e contrari agiagarau, assucariau, salarzadu Frasi est andhendhe a passu fadumadu Traduzioni Francese haletant, agité Inglese gasping, agitated Spagnolo jadeante Italiano affannóso, concitato Tedesco keuchend, erregt.

sarragósu , agt Definizione chi est sèmpere sorrogau, a boghe grussa cun su gúturu sorrogau Etimo srd. Traduzioni Francese râlant Inglese gasping Spagnolo ronco Italiano rantolóso Tedesco röchelnd.

sórriga , nf Definizione su sorrigare; genia de sorrogu de chie est morindhosi Sinonimi e contrari forróschiu, sarragu / acra, pilisca 1, póleu, randha 1, tórulu Frasi su ricu, a sórriga e a bàntzigu de conca, si agitat in su bancu che burricu Etimo srd. Traduzioni Francese râle de la mort Inglese gasping Spagnolo estertor, sarrillo Italiano ràntolo dei morènti Tedesco Todesröcheln.