Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

arregalài, arregalàre , vrb: regalai Definizione fàere su presente, giare arregalos, donos, giare cosa in donu / a s'arregalai, chi s'arregalit! = a istare bene, cun saludu, a si tènnere contu!: zenia de augúriu chi si faghet o chi si mandhat cun àtere Sinonimi e contrari dae 1, donai 2. dèu mi ndi seu andendi: arregalaisí! ◊ chi si arregalit meda, naradhi, a coru miu istimau! ◊ candho dhu bies, chi si arregallet! Traduzioni Francese offrir Inglese to present Spagnolo regalar Italiano regalare Tedesco schenken.

arregàlu , nm: erregalu, regalu Definizione cosa chi si giaet a unu in donu po dhi fàere praxere, po dhi ammostare istima, po agiudu e àteru Sinonimi e contrari bríssia, dàdiva, donu, presente Frasi is arregalos fiant de oro e de prata e calencunu dh'iat giau fintzas àteru ◊ sos nonnos faent arregalos a sos fizolos Traduzioni Francese cadeau Inglese present Spagnolo regalo Italiano regalo Tedesco Geschenk.

presentàe, presentài, presentàre , vrb: apresentare Definizione essire, bènnere, cumpàrrere ananti, batire, portare a denanti de unu, de gente, a manera de si pòdere bíere, connòschere, ischire, intèndhere o àteru (nau fintzes de dimandhas, paperis chi si portant o mandhant a un'ufíciu po calecunu dovere); foedhare de ccn. o de calecuna cosa a manera de dha fàere a connòschere Frasi ti mi ses in su sonnu presentadu ◊ iscadint sas domandhas de presentae Traduzioni Francese présenter, apparaître Inglese to present, to introduce Spagnolo presentar Italiano presentare Tedesco vorstellen, darstellen, einreichen.

presènte , nm: presenti 1 Definizione sa cosa chi si portat e si giaet in donu a ccn. Sinonimi e contrari dàdiva, donu, regalu Frasi parentes e amicos a su pride nobu li ant zutu su presente ◊ is tres gurreis portànt presentis de mirra, incensu e òru ◊ funt pretendentis arricus, prenus de presentis ◊ custu est su presente pro bois chi mi at dau sa Pioressa Traduzioni Francese cadeau Inglese present Spagnolo regalo, presente Italiano dóno Tedesco Geschenk.

presènte 1, presènti , nm, agt Definizione nau de tempus (e impreau prus che àteru coment'e avb.), como, custu mamentu, is tempos de como; chi dhu'est / a caras presentes = in cara, ananti de sa persona interessada Sinonimi e contrari | ctr. passadu / ausente Frasi a su presente de cussa robba no che ndhe tenzo ◊ unu presente diversu aisti chérfidu connòschere! Etimo ltn. praesente(m) Traduzioni Francese présent Inglese present Spagnolo presente Italiano presènte Tedesco Gegenwart, anwesend.

regalài, regalàre , vrb: arregalai* Definizione fàere su presente, giare regalos, donos, giare cosa in donu / a si regalare! = a si tènnere contu: zenia de saludu Sinonimi e contrari dae 1, donai, giai 2. regaladiche!, regaladebboche! ◊ regaladí, già bides chi mi ndhe andho! ◊ pixadu ti as sas alas sentza mi nàrrere mancu "A ti regalas!" (P.Cherchi) Traduzioni Francese faire cadeau Inglese to make a present Spagnolo regalar Italiano regalare Tedesco schenken.

«« Cerca di nuovo