Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

abbentadúra , nf Definizione su fàere is cosas sentza dhas pentzare bene; su asciutare Sinonimi e contrari abbentada, abbentu, abbentamentu, ismanchinada / asciutadura, incaspadura Frasi faghet sa cosa a abbentadura Etimo itl. Traduzioni Francese étourderie Inglese rashness Spagnolo imprudencia Italiano avventatézza Tedesco Unüberlegtheit.

allabentadúra , nf Definizione su allabentare Etimo srd. Traduzioni Francese étourderie Inglese rashness Spagnolo atolondramiento Italiano sventatàggine Tedesco Leichtsinn.

allabéntu , nm Definizione manera de fàere is cosas cun pagu atentzione Sinonimi e contrari abbambanamentu, disatentzione, illabentu, sbeliadura, sbéliu, sbentiadura Frasi ghira sa zanna abbellu abbellu, ca pro s'allabentu tuo mi nche ischidas su pitzinnu! Etimo srd. Traduzioni Francese étourderie Inglese rashness, recklessness Spagnolo atolondramiento, descuido Italiano sventatézza, sbadatàggine Tedesco Zerstreutheit.

iscollíchida , nf: iscollóchida Definizione su fàere is cosas chentza dhas pentzare bene / andhare a s'i. = istare in ziru peri su logu andhendhe chentza mancu ischire a ue Sinonimi e contrari abbentadura 2. no cheriat èssere leadu dae sa morte a s'iscollíchida che a sa muzere própiu in s'intrada de sa gianna Etimo srd. Traduzioni Francese étourderie Inglese rashness Spagnolo imprudencia Italiano avventatàggine Tedesco Unbesonnenheit.

sfundóriu , nm Definizione su èssere chentza cunsideru, su no àere cabu o fundhóriu Sinonimi e contrari desatinu | ctr. fundhóriu Etimo srd. Traduzioni Francese légèreté Inglese rashness Spagnolo desconsideración Italiano sconsideratézza Tedesco Unbedachtsamkeit.

trubbàda , nf: truvada, turbada Definizione su trubbare; móvia a forte, cun fortza totinduna, currendho po iscúdere, po lòmpere a calecuna cosa o a ccn. a giagaradura; in cobertantza, zutura Sinonimi e contrari trambuscada, trumentata / trubbera Frasi at fatu una trubbada de bentu ◊ si li at fatu una trubbada su mascru a tzumbadas chi l'at fatu fintzas rúere Etimo srd. Traduzioni Francese action d'exciter, de pousser Inglese rashness Spagnolo arremetida Italiano avventaménto Tedesco Werfen.