atrémenu , nm Definizione
genia de decisione
Sinonimi e contrari
atremenada,
atremenonzu,
detelminu,
médiu
Frasi
unu póveru aflitu, indepidadu, no ischiat s'atrémenu de leare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
résolution
Inglese
resolution
Spagnolo
resolución
Italiano
risoluzióne
Tedesco
Entschluß.
delíbbera , nf Definizione
decisione iscrita chi leant is amministratziones
Sinonimi e contrari
delibberatzioni
Frasi
bi at delíbberas chi las aprovat sa Giunta ebbia, bi ndhe at àteras chi las aprovat su Cossizu
Traduzioni
Francese
délibération
Inglese
resolution
Spagnolo
deliberación
Italiano
delíbera
Tedesco
Beschluß.
detelmínu , nm: determinu Definizione
decisione manna e grave chi si leat, no sèmpere a conca sintzilla ma agiummai coment’e efetu de una fortza, po s'arrennegu
Sinonimi e contrari
detzisione,
idea,
resignu
/
acucada
/
cdh. ditilminu
Modi di dire
csn:
bènnere determinu de… = bènniri (a conca) s'idea de…; leare d. = detzídere
Frasi
lassa onzi determinu, no ndhe fetas grave maladia! ◊ iant pigau e iant fatu su determinu de dhi donai is piciocus ◊ bidindhe su dannu chi mi at fatu mi at bénnidu determinos de lu leare a corpos! ◊ sos parentes ti ant presu su ligatzu pro giambare determinos ◊ su cristianu podet fàghere su determinu sou, no est che a sos animales ◊ cussu est tostorrudu, no faghet si no su determinu sou ◊ torrade, Sardos, cun determinu a bos impossessare de sa terra sarda! ◊ li at bénnidu determinu de cambiare bidha ◊ babbu meu iat fatu determinu de mi fàere andhare a iscola
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
résolution,
lourde résolution
Inglese
resolution
Spagnolo
resolución
Italiano
risoluzióne,
decisióne grave,
risolutézza
Tedesco
Entschluß,
Resolution.