Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

atrémenu , nm Definizione genia de decisione Sinonimi e contrari atremenada, atremenonzu, detelminu, médiu Frasi unu póveru aflitu, indepidadu, no ischiat s'atrémenu de leare Etimo srd. Traduzioni Francese résolution Inglese resolution Spagnolo resolución Italiano risoluzióne Tedesco Entschluß.

detelmínu , nm: determinu Definizione decisione manna e grave chi si leat, no sèmpere a conca sintzilla ma agiummai coment’e efetu de una fortza, po s'arrennegu Sinonimi e contrari detzisione, idea, resignu / acucada / cdh. ditilminu Modi di dire csn: bènnere determinu de… = bènniri (a conca) s'idea de…; leare d. = detzídere Frasi lassa onzi determinu, no ndhe fetas grave maladia! ◊ iant pigau e iant fatu su determinu de dhi donai is piciocus ◊ bidindhe su dannu chi mi at fatu mi at bénnidu determinos de lu leare a corpos! ◊ sos parentes ti ant presu su ligatzu pro giambare determinos ◊ su cristianu podet fàghere su determinu sou, no est che a sos animales ◊ cussu est tostorrudu, no faghet si no su determinu sou ◊ torrade, Sardos, cun determinu a bos impossessare de sa terra sarda! ◊ li at bénnidu determinu de cambiare bidha ◊ babbu meu iat fatu determinu de mi fàere andhare a iscola Etimo srd. Traduzioni Francese résolution, lourde résolution Inglese resolution Spagnolo resolución Italiano risoluzióne, decisióne grave, risolutézza Tedesco Entschluß, Resolution.