bílga , nf: birga,
virga Definizione
fuste mannu; sa natura de su magiolu / andhare in virgas de fogu = (zenia de irrocu) andai in corrias de fogu
Sinonimi e contrari
bàcalu
/
selire
Etimo
ltn.
virga
Traduzioni
Francese
verge
Inglese
rod
Spagnolo
vara
Italiano
vérga
Tedesco
Rute.
biltzèdha , nf: bintzedha,
bintzella,
birtzedha,
birtzella Definizione
bacheta, orrugu de linna curtzu, deretu, grussitu, po inditare cosa, po iscúdere; genia de pertiedha de fosiles antigos
Sinonimi e contrari
bara,
fruntza,
isprammeta,
pértia,
pertighita
/
frigheta
Etimo
itl.
vergella
Traduzioni
Francese
baguette
Inglese
rod
Spagnolo
varilla,
baqueta
Italiano
bacchétta
Tedesco
Rute,
Stab.
binchíza , nf Definizione
pertighedha, lióngiu fatu de pertighedhas
Frasi
est tessindhe binchizas ◊ chentu ínnidas manos giobadas a binchiza mi bàrdiant e m'inghíriant ◊ s'umana prosperesa est in binchizas e in fundhu in fundhu manna est sa miséria (P.Casu)◊ sa manna si prendhiat a binchiza de zuncu o a màtulas de istula (G.Addis)
2.
sa luna in chelu betat allargu binchizas de prata ◊ sunt ligados a binchizas de sole
Etimo
ltn.
*vincilia
Traduzioni
Francese
verge
Inglese
rod
Spagnolo
mimbre,
vilorto
Italiano
vincastro,
vincìglio
Tedesco
Weidenrute,
Weidenseil.
fustizólu , nm Definizione
min. de fuste, fuste piticu
Sinonimi e contrari
istizolu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
bâtonnet
Inglese
rod
Spagnolo
bastoncito
Italiano
bastoncino
Tedesco
Stöckchen.
isprammèta , nf Definizione
orrugu de cosa (prus che àteru cantu de taulita) chi is maistos portaiant po iscúdere a manos a is iscolanos; a logos, afantallu
Sinonimi e contrari
biltzedha,
palmeta,
pertighita
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
férule,
baguette
Inglese
rod
Spagnolo
férula,
palmeta
Italiano
fèrula,
bacchétta
Tedesco
Gerte.
pertighíta , nf Sinonimi e contrari
pertiedha
Frasi
tui chistis peri calàs de pertighita candho non imparas sa poesia! ◊ portat una pertighita po assuidai is pegos
Traduzioni
Francese
baguette
Inglese
rod
Spagnolo
varilla
Italiano
bacchétta
Tedesco
Stab.
truvèdha , nf Definizione
bandhera de santu Giuanni, o fiore (grogo) de sos isposos, duas calidades de erba toscosa chi narant fintzes trovodha*, cadumbu
Terminologia scientifica
rba, Verbascum pulverulentum, V. sinuatum
Traduzioni
Francese
verbascum
Inglese
aaron's rod
Spagnolo
gordolobo
Italiano
verbasco
Tedesco
Königskerze.