Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

arrocaméntu , nm Definizione su arrocare Sinonimi e contrari assitiamentu, assítiu, incortamentu Etimo srd. Traduzioni Francese siège Inglese siege Spagnolo sitio, asedio Italiano assèdio Tedesco Belagerung.

arrodeàre , vrb: arrodiai, arrodiare, orrodeare, rodiai Definizione andhare a rodeu, a s’inghíria inghíria comente faet s’istore in s'ària, andhare in giru de innòi e de inní, istare a rodeu, su si pònnere a inghíriu de ccn., istare a su gira gira acanta a calecuna cosa abbaidandho po che dha furare o fintzes po fàere dannu; fintzes pònnere cosa coment’e fascadura po aguantare / andhare arródia arródia = bagamundai, abarrai andendi totu a ingíriu Sinonimi e contrari arrodare 1, arrogliai, inghirare Frasi si li fint arrodiados in giru curiosos de ischire ◊ sa zente est acudida e si est arrodeada in sa piata ◊ si che sunt mortos sos chi fint arrodeandhe contra a sa vida tua (N.Rubanu)◊ is carrogas funt arrodiendi in su celu ◊ is merxanis arrodiànt in circa de coberai su mandiari ◊ sa Terra arródiat a ingíriu de su Sobi 2. candho at fatu sos chent'annos sa zente fit arrodiada a isse ◊ sos abbilastros sunt arrodiados a su mortorzu 3. in cussa carrada, bècia e mali arrodiada, de binu no ndi abarrat! Etimo spn. rodear Traduzioni Francese circonvenir, faire le tour Inglese to get round, to siege Spagnolo rodear Italiano circuire, girare attórno, assediare Tedesco umlaufen, belagern.

assítiu , nm Definizione su assitiai, su si pònnere a inghíriu in medas po aciapare o cassare a ccn. Sinonimi e contrari arrocamentu, assitiamentu, incortamentu Etimo srd. Traduzioni Francese siège Inglese siege Spagnolo asedio Italiano assèdio Tedesco Belagerung.

incortaméntu , nm Definizione su incortare, su si pònnere a inghíriu in medas po cassare o firmare a ccn. Sinonimi e contrari arrocamentu, assitiamentu, assítiu Etimo srd. Traduzioni Francese siège Inglese siege Spagnolo cercamiento Italiano assediaménto Tedesco Belagerung.