ispabigliàre , vrb: ispibigliai,
ispibigliare,
spibigliai Definizione
segare su pibillu abbruxau de is candhelas, ma fintzes arrangiare o pònnere su pibillu bonu; in cobertantza, fàere prus biu, prus ischidu, prus abbistu / i. su sonnu = catzare su sonnu
Sinonimi e contrari
ispibillonai,
ispipigliare
2.
bídere des s'ama, si s'oju ispibíglias! ◊ sos tragos m'ispibigliaiant e bidio sos fumos de sos arrustos
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
moucher une bugie,
raviver
Inglese
to snuff,
to revive
Spagnolo
despabilar
Italiano
smoccolare,
ravvivare
Tedesco
schneuzen,
beleben.
tabbacài, tabbacàre , vrb: atabbacai,
tebbacare Definizione
pònnere tebbacu in nàrigas; rfl. calare a tebbacu, a popoine, fàere a pruine; firmare a tempus meda, istare chentza fàere, ammandronaos, asseliare
Sinonimi e contrari
innastalare
Frasi
mi at dadu a tabbacare ◊ cola a tabbacare, già l'ischint totu chi ne ses vile!
2.
si non fit istatu ca no atzapo àteru travàgliu, galu in custu cuile priucosu mi fipo tabbacatu!…
Etimo
itl.
tabaccare
Traduzioni
Francese
priser du tabac
Inglese
to take snuff
Spagnolo
aspirar tabaco
Italiano
annusare tabacco
Tedesco
Tabak schnupfen.
zenzíllu , nm Definizione
tebbacu de nasu
Sinonimi e contrari
tzaparíglia
Etimo
itl.
zinzilio
Traduzioni
Francese
tabac à priser
Inglese
snuff
Spagnolo
rapé
Italiano
tabacco da fiuto
Tedesco
Schnupftabak.