Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

assuconài , vrb: assunconai, atzuconai, atzunconai, sunconai, tzuconai Definizione prànghere a suncutos, a assuconis, a meda de no pòdere mancu torrare àlidu; fàere moida coment'e assuconis Sinonimi e contrari assungurtai, assupedhare, piànghere Frasi assunconendi disisperau mi fia cuau in is lentzorus ◊ fiat prangendu e assunconendu coment'e unu pipiu ◊ su dolori dha fait atzuconai ◊ dh'at atzuconau che mortu 2. est lómpiu apustis de totu una dí chi su trenu iat assunconau Etimo srd. Traduzioni Francese sangloter Inglese to sob Spagnolo sollozar Italiano singultire Tedesco schluchzen.

assungurtài , vrb: singultare* Definizione prànghere a suncutos, a supedhu Sinonimi e contrari assuconai, assupedhare Frasi prangit e assungurtat po su dannu mannu chi at tentu Traduzioni Francese sangloter Inglese to sob Spagnolo sollozar Italiano singultire Tedesco schluchzen.

assupedhàre , vrb Definizione prànghere a supedhu, a suncutos Sinonimi e contrari assuconai, assungurtai Etimo srd. Traduzioni Francese sangloter Inglese to sob Spagnolo sollozar Italiano singultire Tedesco schluchzen.

atzuconaméntu , nm Definizione suncutu, genia de cropu chi faet s'àlidu candho si pranghet meda (mescamente a is piciochedhos) Sinonimi e contrari acoramentu, assupedhu, singurtu, súsperu, tzúcuri Etimo srd. Traduzioni Francese sanglot Inglese sob Spagnolo sollozo Italiano singulto Tedesco Schluchzer.

singúrtu , nm: singutu, sungúrtidu, sungurtu Definizione est s'assúpidu, su mancamentu de àlidu, chi benit a chie est pranghendho a meda, genia de arrespiru a corpu po carda de prantu Sinonimi e contrari acoramentu, assupedhu, atzuconamentu, súcunu, sucúturu, súsperu, surpúliu, tzuconi, tzúcuri Frasi trista sorte: est bénnida sa die de prànghere a sungurtu! ◊ est prangendi a singutus che unu pipiu ◊ in urigas m'istronat su sungurtu de dolore de sa mama ◊ po dhi fai passai is sungúrtidus, a su pipiu, sa mamma dhi at donau tzúcuru Etimo ltn. singultus Traduzioni Francese sanglot Inglese sob Spagnolo sollozo Italiano singulto Tedesco Schluchzen.

supédhidu, supédhu , nm: assupedhu Definizione respiru a cropu, mancamentu de s'àlidu chi faet a chie pranghet a meda; assúpidu, respiru a pelea Sinonimi e contrari acoramentu, atzuconamentu, singurtu, sucúturu, surpúliu, tzuconi, tzúcuri / afandha, assúpidu, bémida, irbúfida Modi di dire csn: s. assutu = chentza làgrimas; s'últimu supédhidu = s'úrtima torrada de àlidu chi faghet unu morindhe Frasi apustis de pac'ora est ghirada pranghendhe a supedhu pro sa sorre ◊ sessae sos supedhos, chi no est ora de prànghere! ◊ che so curtu isalenau e pranghendhe a supedhu 2. sas bajanas giughiant su coro a supedhos daghi intendhiant sos bajanos cantendhe in su giannile ◊ est proghendhe a supedhu e no b'at ànima in ziru Etimo srd. Traduzioni Francese sanglot Inglese sob, snort Spagnolo sollozo, bufido Italiano singulto, sbuffo Tedesco Schluchzer, Schnauben.