Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

cidulèdha , nf Definizione tenent custu númene duas calidades de erba de sabore agru Sinonimi e contrari coraxedu 1, erbasalia, marraola, medhaca, meraxa, meriàgula, miriola / alabatu Terminologia scientifica rba, Rumex acetosella, Rumex crispus Traduzioni Francese petite oseille Inglese sorrel Spagnolo acederilla Italiano acetósa minóre, lapàzio Tedesco kleiner Sauerampfer.

coraxédu , nm Definizione erba de axedu, genia de erba cun sa fògia chi assimbígiat a su trivógiu e faet unu frorighedhu grogo in sa chimighedha (chi est bona a issuciare, de sabore aghedu): in s'arraighina faet una genia de castangedhas pitichedhedhas (medas, e po cussu est un'erba chi ndhe prenet su logu e no lassat crèschere àteru) Sinonimi e contrari allelua, argu 1, binuvorti, castangiola, limbassu, ludapassa, mammagheda, pitziabítzia, suciosa Terminologia scientifica rba, Oxalis pes-caprae, O. corniculata Etimo srd. Traduzioni Francese petite oseille Inglese sorrel Spagnolo aleluya Italiano acetosèlla Tedesco kleiner Sauerampfer.

ispànu , agt: spanu Definizione nau prus che àteru de su colore de su pilu de unos cantu animales mannos (boe, cuadhu), chi est coment'e orrúbiu, unu pagu grogo; nau de gente, chi est de s'Ispagna; po su colore, si narat fintzes de sa figumorisca coendho, de bíngia cun sa fògia ingroghia / lughe i. = sa lughe de s'irmurinada Sinonimi e contrari ispagnolu Frasi si ti selvit azudu a triulare podimos giúnghere su giú ispanu ◊ curre, curre cadhu ispanu, curre a totu fua! 2. su sole ch'est faladu dae insara in sos saltos ispanos de ponente (S.Casu)◊ fut prammizendhe s'aera a lughe ispana 3. fenícios, grecos, líbbicos, ispanos a flotas dae tempus antigóriu chi ti ant invasu a totus est notóriu (A.Dettori) Etimo ltn. spanus Traduzioni Francese saure, isabelle Inglese sorrel, light yellow Spagnolo alazán Italiano sàuro, isabellino Tedesco falb, gelbbraun, isabellfarbig.

melàcra , nf: melagra, melarga, meliagra, meriaga, meriagra, miliacra, miliagra, miliarga, miriagra Definizione calidades diferentes de erba agheda, a fògia ovada Sinonimi e contrari alabatu, lampatu / ciduledha, coraxedu 1, erbasalia, malistritza, marraola, medhaca, meraxa, meriàgula, miriola, pabasedha Terminologia scientifica rba, Rumex acetosella, Oxalis acetosella Etimo srd. Traduzioni Francese oseille Inglese sorrel Spagnolo acederilla, aleluya Italiano acetósa minóre Tedesco Kleiner Sauerampfer.

mélinu , agt: méllinu, méniu Definizione in colore de su mele (nau mescamente de s'intina de is cuadhos); nau de su late postu a caentare po dhu fàere a casu (ma fintzes de abba), chi est tébiu Sinonimi e contrari muzu Frasi anzones melinedhos, de pilu castanzu 2. a vias, pro s'apretu, semenaiant a intébidu, o siet a sa prima arada, a terra mélina (G.Addis) Cognomi e Proverbi smb: Melinu Terminologia scientifica clr Etimo ltn. melinus Traduzioni Francese jaune foncé, alezan Inglese sorrel Spagnolo melado Italiano falbo Tedesco falb.

múrtinu , agt Definizione chi est de colore agiummai che tanadu, in colore de corgiolu de murta (sa linna)/ múrtinu uscradu = intina prus cota Sinonimi e contrari aranginu, subilinu / cdh. múltinu Frasi ebba múrtina ◊ est una fémina múrtina ◊ cussu zòvanu est pili múrtinu Cognomi e Proverbi smb: Multinu, Murtinu Terminologia scientifica clr. Etimo ltn. *murtinus po myrtinus Traduzioni Francese saure Inglese sorrel Spagnolo alazán Italiano sàuro Tedesco falb.

«« Cerca di nuovo