castangiòla , nf Definizione
genia de erba chi portat sa fògia chi assimbígiat a su trivógiu e faet unu frorighedhu grogo in sa chimighedha (bona a suciare, de sabore aghedu): in s'arraighina longa chi portat faet una genia de castangedhas pitichedhedhas (e po cussu est un'erba chi ndhe prenet su logu e no lassat crèschere àteru)
Sinonimi e contrari
allelua,
argu 1,
binuvorti,
coraxedu,
pitziabítzia
Terminologia scientifica
rba, Oxalis pes-caprae
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
petite oseille
Inglese
wood-sorrel
Spagnolo
acederilla
Italiano
acetosèlla
Tedesco
kleiner Sauerampfer.
cidulèdha , nf Definizione
tenent custu númene duas calidades de erba de sabore agru
Sinonimi e contrari
coraxedu 1,
erbasalia,
marraola,
medhaca,
meraxa,
meriàgula,
miriola
/
alabatu
Terminologia scientifica
rba, Rumex acetosella, Rumex crispus
Traduzioni
Francese
petite oseille
Inglese
sorrel
Spagnolo
acederilla
Italiano
acetósa minóre,
lapàzio
Tedesco
kleiner Sauerampfer.
coraxédu , nm Definizione
erba de axedu, genia de erba cun sa fògia chi assimbígiat a su trivógiu e faet unu frorighedhu grogo in sa chimighedha (chi est bona a issuciare, de sabore aghedu): in s'arraighina faet una genia de castangedhas pitichedhedhas (medas, e po cussu est un'erba chi ndhe prenet su logu e no lassat crèschere àteru)
Sinonimi e contrari
allelua,
argu 1,
binuvorti,
castangiola,
limbassu,
ludapassa,
mammagheda,
pitziabítzia,
suciosa
Terminologia scientifica
rba, Oxalis pes-caprae, O. corniculata
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
petite oseille
Inglese
sorrel
Spagnolo
aleluya
Italiano
acetosèlla
Tedesco
kleiner Sauerampfer.
lampàtu, lampàtzu , nm: lapatu,
lapatzu,
lempassu,
lempatzu,
limpassu,
lompatzu Definizione
erba bona po istangiare su sàmbene, limba de cane
Sinonimi e contrari
alabatu,
cannaurpe,
melacra
Frasi
fiat in gherra cun bentu, cun lampatzu e cannisoni (B.Pisanu)◊ su soli de martzu ferit che lampatzu ◊ podiat circai calincunu fundu de lempassu e limporra
Terminologia scientifica
rba, Rumex crispus
Etimo
ltn.
lapathium + lappaceum
Traduzioni
Francese
oseille crépue
Inglese
dock
Spagnolo
romaza,
lengua de vaca
Italiano
lapàzio
Tedesco
Sauerampfer.
melàcra , nf: melagra,
melarga,
meliagra,
meriaga,
meriagra,
miliacra,
miliagra,
miliarga,
miriagra Definizione
calidades diferentes de erba agheda, a fògia ovada
Sinonimi e contrari
alabatu,
lampatu
/
ciduledha,
coraxedu 1,
erbasalia,
malistritza,
marraola,
medhaca,
meraxa,
meriàgula,
miriola,
pabasedha
Terminologia scientifica
rba, Rumex acetosella, Oxalis acetosella
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
oseille
Inglese
sorrel
Spagnolo
acederilla,
aleluya
Italiano
acetósa minóre
Tedesco
Kleiner Sauerampfer.
suciòsa , nf Definizione
erba de axedu
Sinonimi e contrari
allelua,
argu 1,
binuvorti,
coraxedu,
limbassu,
mammagheda,
pitziabítzia
Terminologia scientifica
rba, Oxalis corniculata
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
petite oseille
Inglese
cuckoo- (sorrel)
Spagnolo
aleluya
Italiano
acetosèlla
Tedesco
kleiner Sauerampfer.