aprovistàre , vrb Definizione
fàere o giare provistas
Sinonimi e contrari
coberai
Frasi
de binu ndhe faghent solu pro si aprovistare issos
2.
za fis bene aprovistadu de sartitza e de pressutos! (R.Bechere)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
approvisionner
Inglese
to supply
Spagnolo
aprovisionar
Italiano
approvvigionare
Tedesco
versorgen.
coveràtu , nm Definizione
sa cosa cuverada, buscada, sa provista
Sinonimi e contrari
aprovistamentu,
coberamentu
Traduzioni
Francese
provisions
Inglese
supply
Spagnolo
provisión
Italiano
approvvigionaménto
Tedesco
Vorrat.
fornidúra , nf: frunidura,
furnidura Definizione
su frunire sa cosa; sa cosa frunia etotu; frisos, figuras o àteru chi si faet a calecunu trastu po bellesa
Sinonimi e contrari
fronimentu
/
cdh. frunitura
Traduzioni
Francese
fourniture,
ornementation,
ornement
Inglese
supply,
ornamentation
Spagnolo
abastecimiento,
adorno
Italiano
fornitura,
ornatura
Tedesco
Lieferung,
Verzierung,
Zierat.
provísta , nf Definizione
totugantu su chi podet serbire postu abbandha giustu ca podet serbire in calecunu tempus o necessidade: si narat prus che àteru de cosas de papare
Sinonimi e contrari
achipàgiu,
recatu
/
cdh. pruista,
ttrs. prubista
Frasi
ocannu cullies una bella provista de trídicu ◊ chin su porcu tenent sas provistas totu s'annu: lardu, sartitza, óssica ◊ sa frommiga carruzat ranu collindhe sa provista a sa tana ◊ e a ite ti comporaias totu custu? ndh'as fatu provista!◊ si trabagliaiant che àteras bortas, sas provistas tenimis a muntones!
Traduzioni
Francese
provision
Inglese
supply
Spagnolo
provisión
Italiano
provvista
Tedesco
Vorrat.
recàtu , nm: arracatu,
errecatu,
ricatu Definizione
provistedha de cosas de papare: pane, pasta, ingaúngiu, alegúmenes, e àteru, o fintzes erba, pàsculu (foedhandho de bestiàmene); totu su necessàriu po fàere una cosa (cosire unu bestire, iscríere)
Sinonimi e contrari
bustu,
màndhicu,
mucitura,
papai 1,
pàsculu
/
arrecàpidu
Frasi
nues de espe e musca si sunt gherrendhe su recatu ◊ pònemi su recatu pro una chida, ca intro a robba! ◊ dogni astore est in chirca de recatu ◊ fut pastore chentza terra po recatu ◊ cun su ricatu in buca est mortu de su fàmine!
Etimo
spn.
recato
Traduzioni
Francese
nourriture,
provision
Inglese
food,
supply
Spagnolo
comida
Italiano
cibo,
provvista
Tedesco
Kost,
Vorrat.