Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

apretzetài, apretzetàre , vrb: pertzetare* Definizione pònnere precetu, giare avertimentos, giare órdines siat po fàere e siat po no fàere calecuna cosa Sinonimi e contrari abbèrtere, ammonestai, atibbai, impreigare, prenusciare Frasi si dh'iu apretzetau, a Filomena, de dhi ponni unu pinnadedhu! (A.Garau)◊ mi at apretzetau de no nai cantus annus tenit ◊ una cosa ti apretzetu: no castis is féminas! ◊ babbu mi adiat apretzetau de m'irdèrghere ca teníamus de pastinare Traduzioni Francese enjoindre, admonester Inglese to bind over, to admonish Spagnolo avisar Italiano ammonire, precettare Tedesco warnen, mahnen.

avinculài , vrb Definizione obbrigare o difèndhere cun avincos Sinonimi e contrari badrare, difèndhere Traduzioni Francese lier, engager Inglese to bind Spagnolo vincular Italiano vincolare Tedesco binden.

chingiàre , vrb: achingiai*, chingrare Definizione pònnere sa chíngia Sinonimi e contrari cingrai, inchingiare Traduzioni Francese ceindre, bander Inglese to bind (up) Spagnolo ceñir Italiano cìngere, fasciare Tedesco umwickeln.

rilegàre , vrb Definizione fàere sa liadura de is líbberos Traduzioni Francese relier, remboîter Inglese to bind Spagnolo encuadernar Italiano rilegare Tedesco binden.