Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

afumài, afumàre , vrb: afumiai, afumiare Definizione fàere niedhu o brutu de fumu; sicare o asciutare a fumu / afumaisí (nau de cosas chi si ponent a còere) = pigare su fragu o su sabore de su fumu, abbruxare unu pagu Sinonimi e contrari afumentai, infumegliare, inniedhigare Frasi nd'istudu sa sigareta, non bollu chi su pipiu si afumit! 2. sa sartitza, su casu si podent pònnere a los afumare unu pagu 3. su late si est afumadu ca l'apo irmentigadu in su fogu ◊ si no dha càstias, cussa cosa in su fogu si afumat ◊ su soru si depit murigai in su cardaxu ca, si s'atacat a su fundu, s'arriscotu si afúmiat Etimo srd. Traduzioni Francese enfumer Inglese to cure Spagnolo ahumar Italiano affumicare Tedesco Räucherfaß.

curài , vrb: curare Definizione pigare, pònnere, giare meighina o fàere calecuna cosa po sanare una maladia o calecunu male, e fintzes sanare, giare arresurtau bonu coment'e cura Sinonimi e contrari ammexinai, medicai, meighinare / sanai Frasi su dutore li at curadu un'ogru malu 2. bi at male chi curat e bi at male chi no curat Etimo ltn. curare Traduzioni Francese soigner Inglese to cure Spagnolo curar Italiano curare Tedesco behandeln.