abbisíta , nf: bisita* Definizione
su andhare a bíere o agatare a ccn.
Sinonimi e contrari
imbisita
Frasi
ita cosa cust'abbisita pressosa?! ◊ dónnia mengianu issa est pronta a fàere s'abbisita a domu mia!
Traduzioni
Francese
visite
Inglese
visit
Spagnolo
visita
Italiano
vìsita
Tedesco
Besuch.
abbisitàe, abbisitài, abbisitàre , vrb: avisitai,
abbissitare,
bisitare Definizione
andhare a bíere o agatare a ccn.
Sinonimi e contrari
imbisitare
Frasi
fua malàidu e in presoni e no mi eis abbisitau (Ev)◊ soe andhau a mi l'abbisitare, sa rosa mia ◊ a inie benzesit zente meda, frades e sorres a mi abbisitare ◊ bandant is pastoris po dh'avisitai candu dhu circant cudhus tres urreis ◊ ci benis a bidha po mi abbisitai mi fait pragere!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
visiter
Inglese
to visit
Spagnolo
visitar
Italiano
visitare
Tedesco
besuchen.
cúmpida , nf, nm: cúmpidu,
cumpudu,
cúmpudu Definizione
su compidare, su cricare, andhare a bíere
Sinonimi e contrari
chirca,
cumpudamentu
/
cdh. cúmputu
Modi di dire
csn:
fémina chentza cúmpidu = fémina pagu abbista, chi no pentzat a is cosas de domu; circai a cúmpudu = proendhe a bídere, a su proa proa
Frasi
una cosa mi poniat in rughe: sas cúmpidas de sos carabbineris, fintzas intro de note!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
vérification,
perquisition
Inglese
control,
perquisition,
visit
Spagnolo
verificación,
registro
Italiano
accertaménto,
perquisizióne,
vìsita
Tedesco
Feststellung,
Durchsuchung.
imbisíta , nf Definizione
su andhare a bíere o agatare a ccn.
Sinonimi e contrari
abbisita
Frasi
nois semus sos tres res, benimus a li fàghere s'imbisita! ◊ s'imbisita tua si est giambada in su tristu consolu de ti ammentare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
visite
Inglese
visit
Spagnolo
visita
Italiano
vìsita
Tedesco
Besuch.
imbisitàre , vrb Definizione
andhare a bíere o agatare a ccn.
Sinonimi e contrari
abbisitai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
rendre visite
Inglese
to visit
Spagnolo
visitar
Italiano
far vìsita
Tedesco
besuchen.
scapàda , nf: iscapada* Definizione
su scapai
Sinonimi e contrari
scapadura
/
andhada,
comintzu,
lómpida
/
iscuta
Modi di dire
csn:
fai una s. a unu logu = un'andhada lestra, un'acostada; fai una cosa a scapadas = a iscutas, in tantas bias; s. de arcu, de cani de scupeta = iscatu
Frasi
is cuadhus curridoris no si bint a sa scapada ma a sa torrada
2.
donamí su poderi de cambiai po una scapada
Traduzioni
Francese
saut,
apparition
Inglese
flying visit
Spagnolo
escapada
Italiano
capatina
Tedesco
kurzer Besuch,
Stippvisite.