atzumentàre , vrb: azumentare Definizione
agiudare a unu a che artzare a calecunu logu artu, agiudare in calecuna cosa; artzare a unu logu
Sinonimi e contrari
acadhai,
agiuventare
Frasi
su nuscu de su pische e de sos porchedhos arrustu azumentaiat sa gana
2.
sa luche galu iscraricata de s'arvorinu si nche fit atzumentanne in sas palas de sos montes
Traduzioni
Francese
gravir,
monter
Inglese
to clamber up
Spagnolo
ayudar a alguien a subir en algún sitio
Italiano
inerpicarsi
Tedesco
klettern.
càlchi , agt: carchi,
crachi 1 Definizione
agt. indefiniu (balet po ómine e po fémina sing.) po inditare unu tanti chi no est precisu e a dónnia modu sèmpere pagu; cun is números inditat unu tanti no própiu giustu = unos…
Sinonimi e contrari
cabancunu,
cachi 1,
callinchi,
calunu,
cancunu,
cantu 3,
concu 2
Frasi
carchi bellu líbberu no mi lu buscas? ◊ carchi cantu de linna a su fogu za bi l'amus ◊ carchi cosa amus a fàghere!
2.
at àpidu un'arzolarzu chi ndhe aiat carchi milli imbudos, de trigu ◊ ant a èssere carchi deghina cussos chi sunt benindhe ◊ carchi chilu de peta còmpora! ◊ li at dadu calchi ses dinaris po agiunta ◊ abberindhe s'istrada, pustis de carchi paja de chidas de triballu ant àpidu nodu frimmu (N.Osu)
Traduzioni
Francese
quelque
Inglese
some
Spagnolo
algún
Italiano
qualche,
circa
Tedesco
einige.
càncu , agt Definizione
calecunu: a su f. faghet càncua
Sinonimi e contrari
calchi,
concu 2
Frasi
a cancu piciochedhu dhi segu sa scova in conca, mancai siat fillu cosa tua! ◊ si callentat tanti po fai càncua cosa ◊ depit èssiri arrésciu in canc'unu logu
Traduzioni
Francese
quelque
Inglese
some
Spagnolo
algún
Italiano
qualche
Tedesco
einige.
cóncu 2 , agt: cuncu 2 Definizione
(f. cúncua) foedhu chi si narat po inditare unu tanti pagu precisu, unos cantu
Sinonimi e contrari
cabancunu,
calchi
Frasi
baidindi de ogus mius, prima chi ti aciúngia concu cropu! ◊ funt cuncus cincu milla ◊ cuncu muru oi ndi arruit ◊ custus non s'istimànt apari e fadiant dógnia tanti cúncua tírria
Traduzioni
Francese
quelque
Inglese
some
Spagnolo
algún
Italiano
qualche
Tedesco
enige.