chercúzu , nm: chircuzu Definizione
est su chi abbarrat in s'argiola de sa treuladura de su trigu, sa pàgia prus fine; orrughedhos fines de sa coma de sa linna
Sinonimi e contrari
afrantzuchena,
arremusulla,
chimuza,
chirchiza,
cífrinu,
cruscuza,
frataza,
pampodha,
romasiza,
tzimuca,
vèglia
/
chimuza
Traduzioni
Francese
grenaille,
crublure
Inglese
riddling
Spagnolo
granzas
Italiano
vagliatura,
frùscoli
Tedesco
Spreu.
cruscúza , nf, nm: curcuza,
curcuzu,
cuscutza,
cuscuza,
cuscúzia,
cuscuzu Definizione
orrughedhos de calecuna cosa (linna, àteru)
Sinonimi e contrari
afrantzuchena,
arremusulla,
arrogalla,
chercuzu,
chirchiza*,
cífrinu,
cuscuzina,
fafaruza,
fratamuza,
frataza,
piciualla,
pispisa,
romasiza,
tzimuca,
vèglia
/
cdh. cuscúcia
Frasi
su linnaresu essit in chirca de linna bregadina: chimuza, cotichina, frastamaza, frusia o cuscuzedha ◊ nos ant denegadu una manada de curcuza
2.
a su sostre de su chelu dia chèrrere furare unu punzu de cuscuzas de istedhos! ◊ su fiadu famidu in arzola no rispetat ranu e ne cuscuzu ◊ cust'orgosa de sos sónnios meos est intipia de cuscutzas umanas (N.Demurtas)
Cognomi e Proverbi
smb:
Cuscuzzu
Traduzioni
Francese
grenaille
Inglese
riddling
Spagnolo
granzas,
ahechadura
Italiano
frùscoli,
vagliatura
Tedesco
Spreu
genína , nf: gerina 1,
gianina,
ginia 1,
ginina,
ginínia,
girina,
zenina Definizione
sa coa de s'argiola, trigu aortitzu, mortu, minudedhu, ammesturu de trigu pitichedhu o segau e pedrighedha (ma dhu narant de àteru laore puru)
Sinonimi e contrari
alzenina,
cerfa,
coale,
coamaderzu,
coalina,
coana,
coatzu,
culischedhu,
enina,
ghinina,
ischivozu,
padreri
Frasi
toca, pruga sa girina ca ndi essit un'ànima de peniténtzia! ◊ a boltas li pagat sa faina cun misuras iscassas de ginina (M.Murenu)◊ su columbu si cuntentaiat de sa gianina de su trigumoriscu
Cognomi e Proverbi
smb:
Gerina, Girina
/
prb:
onzi ispiga at sa parte de sa gianina
Traduzioni
Francese
grenaille
Inglese
chaff
Spagnolo
granzas
Italiano
mondìglia
Tedesco
Spreu.