trèna , nf: trina Definizione
tiras de cosa (fintzes de pedhe), filos o àteru deasi, a tres, intriciaos apare, atrotigaos
Sinonimi e contrari
trícia
/
corria,
lantu,
presógliu,
soca
Modi di dire
csn:
is trinas de is crapitas = sos presorzos; trina de fune = túmixi, onzunu de sos filos profizados chi profizados ancora e imboligados apare faghent una fune
Frasi
sos pilos sunt créschios impresse e mama at detzisu de mi fàchere sa trina (D.Murru)
Etimo
ctl.
trena
Traduzioni
Francese
toron,
brin
Inglese
strand
Spagnolo
liñuelo,
hilo
Italiano
tréfolo
Tedesco
Garn.
túmixi , nm: túximu Definizione
genia de erba e codriolas chi si ndhe faet, atrotigadas, po imbodhigare (filare) apare a fune
Sinonimi e contrari
ispartu 1,
sónnia,
tinnia,
tzinnigraxa
/
cordedha
Etimo
ltn.
tomice(m)
Traduzioni
Francese
toron
Inglese
strand
Spagnolo
liñuelo
Italiano
tréfolo
Tedesco
Garn.