búrra , nf Definizione
ammontu grussu de lana, po su letu / min. burrixedha, burronedhu
Sinonimi e contrari
caldada,
frassada,
tzellone
Frasi
su noti si acarraxada cun d-una burrixedha ◊ sa burra de istràciu si fera po coberri su pani e oi po tapetus
Cognomi e Proverbi
smb:
Burra
Etimo
ltn.
burra
Traduzioni
Francese
couverture
Inglese
cover
Spagnolo
manta
Italiano
copèrta
Tedesco
Decke,
Bettdecke.
caldàda , nf Definizione
genia de ammontu de lana, grussu, po letu, pígiu de ammontu
Sinonimi e contrari
burra,
coce,
coberta,
frassada
Frasi
mamma comintzat a ndhe bogare isterrimentas e caldadas…◊ si che poniat dereta suta de sas caldadas in su letu ca teniat fritu
Terminologia scientifica
ts
Traduzioni
Francese
couverture de laine
Inglese
woollen cover
Spagnolo
manta de lana
Italiano
copèrta di lana
Tedesco
Wolldecke.
ciliòni , nm: cilloni 1,
cilone,
ciloni,
tzellone Definizione
pannu téssiu a vergas, genia de ammontu grussu po letu, fintzes tapeto fatu de lana sarda; parte de tapeto prus trebballada
Sinonimi e contrari
burra,
frassada
Frasi
su mundu est cobertu de unu cilioni niedhu…◊ dhi ant ghetau asuba unu cilloni téssiu a trebaxu
Terminologia scientifica
ts
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
couverture,
tapis
Inglese
carpet
Spagnolo
manta gruesa,
alfombra
Italiano
celóne,
tappéto
Tedesco
Teppich.
mantèdha , nf Definizione
min. de manta, ammontu piticu po pipiu, a betare in pitzu de su brasciolu
Frasi
sonnat mantedhas de pipiu po su bartzolu e tiallas pintadas po s'incúngia
Terminologia scientifica
ts
Traduzioni
Francese
couverture
Inglese
small cover
Spagnolo
manta
Italiano
copertina
Tedesco
Babydecke.