meditài, meditàre , vrb Definizione
cunsiderare bene una cosa, una chistione, su chi si liget o chi s'intendhet mescamente candho est de importu mannu
Sinonimi e contrari
cumpassare
Traduzioni
Francese
méditer,
songer,
réfléchir
Inglese
to meditate
Spagnolo
meditar
Italiano
meditare
Tedesco
nachdenken,
nachsinnen,
meditieren (su=über+Akk.)
meledài, meledàre , vrb Definizione
pentzare calecuna cosa cun pagu cunsideru, cambiare pàrrere, idea, fintzes solu pentzare
Sinonimi e contrari
imberriocare,
penciai,
tramesare
Frasi
fit meledendhe comente fàghere a dimandhare sa fémina ◊ isse meledat giogos innotzentes ◊ s'ispera rebelde non lassat meledare a beranos benidores (F.Dedola)◊ no mancat mai calchi colonellu chi est meledendhe calchi colpu de manu ◊ semus meledendhe ite podent fàghere sos emigrados pro sa Sardinna
Etimo
ltn.
meletare
Traduzioni
Francese
méditer,
songer,
imaginer
Inglese
to meditate,
to devise
Spagnolo
meditar,
idear
Italiano
meditare,
escogitare
Tedesco
ausdenken.