aciapitài , vrb: ciapitai Definizione
fàere is passighedhos de su ballu
Sinonimi e contrari
atzopitai,
istripitare,
sciampitai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
sautiller
Inglese
to hop about
Spagnolo
hacer los pasos del baile sardo
Italiano
salterellare
Tedesco
Tanzschritte,
sprünge machen.
apeítu , nm Definizione
s'apeitigare, s'apeitare; sa moidedha chi si faet cun is peis camminandho
Sinonimi e contrari
apeisinzu,
apetigognu,
arrapitalla,
istrepitzu,
pedicontzu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
piétinement
Inglese
trampling
Spagnolo
pisadas,
pasos
Italiano
calpestìo
Tedesco
Getrampel.
istrepítzu , nm: istribitu,
istripitzu,
istripitu Definizione
sa moida forte chi si faet camminandho, tragandho o pistandho is peis; genia de ballu lestru
Sinonimi e contrari
apeisinzu,
apeitu,
atrepillu,
ischidu 1,
ischimuzu,
istriminu
/
apetigu,
atrípidu,
istrípidu,
tribitu
/
cdh. stripitza,
stripitzu
/
badhu
Frasi
un'istrepitzu paret chi mi che butet su coro, ma est solu unu lèpore currenne ◊ isse connoschet sa zente a s'istribitu ◊ chena fàchere istripitzu ne fracassu, a peutu a peutu, atentu atentu ◊ su sirbonedhu no intendhiat istripitu perunu in sa bubada
Traduzioni
Francese
piétinement
Inglese
shuffling
Spagnolo
ruido de pasos
Italiano
calpestìo,
scalpiccìo
Tedesco
Getrappel.
istrípidu , nm Definizione
moida de passos, cropos de peis a terra
Sinonimi e contrari
apetigu,
atrípidu,
istrepitzu,
istrimutu,
tribitu
Frasi
su cadhu est a istrípidos
Traduzioni
Francese
piétinement
Inglese
scuffling
Spagnolo
ruido de pasos
Italiano
trepestìo
Tedesco
Getrampel.